Traduction de «perçues et réelles » (Français → Anglais) :

Definition: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics.

Constraints Faced by Public Service Managers in Attempting to Increase Employee Productivity

in-use emissions | real driving emissions | real-world emissions | real-world vehicle emissions | RDE [Abbr.]

real-aperture radar [ real aperture radar | brute-force radar | brute force radar | noncoherent radar ]

aperture color | aperture colour | non-object perceived color | non-object perceived colour

actual density of soil [ actual density of the soil ]

non-object perceived colour | aperture colour

licence real | license real | real licence | real license

actual density of the soil

If the prospect of moving forward on the road to the EU is seen as real and credible, the risk of countries turning away from the EU will be mitigated, as will the risk of disillusionment with the process or even failing in or backsliding on reforms.

In this respect, national regulatory authorities should assess the impact on the availability and general quality of internet access services by analysing, inter alia, quality of service parameters (such as latency, jitter, packet loss), the levels and effects of congestion in the network, actual versus advertised speeds, the performance of internet access services as compared with services other than internet access services, and quality as perceived by end-users.

Regrets, however, that some of the dispute resolution options promoted by the SCI have not yet been used in practice, meaning that the assessment of their effectiveness is based on theoretical judgments; is concerned that no concrete case has been examined to assess the SCI’s role in tackling UTPs, and that a more detailed analysis has not been carried out as regards the collection of data relating to complaints received and resolved; believes that the failure to carry out such an in-depth assessment undermines the overall judgment of the initiative; is disappointed by the statement, as recognised by the aforementioned Areté study evaluating the effectiveness of the SCI, that ‘the actual achievements of the SCI may seem very modest if me ...[+++]asured against the actual or perceived magnitude and seriousness of the issue of UTPs’.

24. Is concerned at the effect that threats of legal action by companies in some Member States, whether real or perceived, might be having on the consideration of export licence applications; reminds Member States that rigorous and scrupulous application of the eight criteria creates the necessary grounds for licence refusals;