e) les ventes de marchandises similaires sont celles où les marchandises similaires sont en quantité la moins grande et que l’exportateur a effectuées pour consommation dans le pays d’exportation si la quantité de marchandises que l’exportateur a vendue à l’importateur se trouvant au Canada est plus petite que la plus petite quantité de marchandises similaires qu’il ait vendue pour consommation dans ce pays.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(d) if the quantity of goods sold to the importer in Canada is larger than the largest quantity of like goods sold by the exporter for use in the country of export, the sales of like goods shall be those sales of like goods that are in the largest quantity sold by the exporter for such use; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

le retrait de la prohibition criminelle de la possession, par les adultes, de petites quantités de drogues pour usage personnel; la rationalisation des peines concernant les grosses quantités de drogues; le retrait de la prohibition criminelle sur le transfert entre adultes, pour aucune considération, de petites quantités de drogues; enfin, le maintien de la prohibition du trafic destiné aux mineurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

the removal of the criminal prohibition for the possession by adults of small amounts of substance for personal use; rationalization of sentencing for offences involving possession of larger amounts of substances; removal of the criminal prohibition on the transfer among adults, for no consideration, of small amounts of substances; and continuation of the prohibition of the trafficking of substances to minors, whether for consideration or not.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est souvent question de «petites quantités» de marijuana, et on semble considérer que 30 grammes constituent une petite quantité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The material often refers to " small amounts" of marijuana. Thirty grams seems to be what is considered a small amount.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Aux termes de l'article 2 du projet de loi, si une personne est trouvée coupable de trafic d'une drogue inscrite aux annexes I ou II, le terme trafic peut désigner le fait de passer un produit, de donner une petite quantité d'un produit ou de lui vendre une petite quantité d'un produit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Under clause 2, if someone is found guilty of trafficking in a drug under Schedules I or II, trafficking could be passing someone something, giving someone a small amount of something, or selling a small amount of something to someone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En exonérant de l’accise la production privée de l’eau-de-vie en petites quantités, la Hongrie a violé le droit de l’Union

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

In exempting the private production of small quantities of spirits from excise duty, Hungary has infringed EU law

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

les quantités maximales correspondant aux petites quantités de végétaux, produits végétaux et autres objets visées au premier alinéa, point a).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(c) the maximum figure for small quantities of particular plants, plant products or other objects as referred to in point (a) of the first subparagraph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(2) Afin d'être efficaces, les solutions de remplacement des détergents textiles ménagers à base de phosphates doivent contenir de petites quantités d'autres composés du phosphore, à savoir les phosphonates, qui remplissent une fonction très spécifique, différente de celle des phosphates, et qui sont utilisés en quantités si faibles qu'ils ne contribuent pas de façon mesurable à l'eutrophisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

(2) Efficient alternatives to phosphates-based household laundry detergents require small amounts of other phosphorous compounds, namely phosphonates, which fulfil a very specific function that is different to phosphates and are used in such small quantities that they do not contribute to any measureable extent to eutrophication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

(2) Afin d'être efficaces, les solutions de remplacement des détergents textiles ménagers à base de phosphates doivent contenir de petites quantités d'autres composés du phosphore, à savoir les phosphonates, qui pourraient être nocifs pour l'environnement s'ils étaient utilisés en quantités croissantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

(2) Efficient alternatives to phosphates-based household laundry detergents require small amounts of other phosphorus compounds, namely phosphonates which if used in increasing quantities might be of concern for the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Les bouteilles contenant des substances parfumantes dans ces deux catégories de jouets sont pourvues d'un mécanisme au niveau de leur ouverture qui nécessite l'utilisation d'un outil spécifique pour verser une quantité minimale des substances/substances parfumantes en liquide ou en poudre, ce qui évite le risque d'en avaler plus qu'une petite quantité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Bottles containing fragrances in these two categories of toys shall be supplied with a device at their openings which require the use of a specific tool to take minimal samples of the liquid or powder substances/fragrances, avoiding a risk of swallowing those substances/fragrances in anything other than small quantities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

L'accident de septembre 2001 à Toulouse a montré la nécessité de préciser la définition du nitrate d'ammonium et de fixer de nouvelles quantités seuils pour cette substance, fût-elle stockée en petite quantité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

The accident in Toulouse in September 2001 demonstrated the need for clear definitions of ammonium nitrate and the setting of new qualifying quantities for this substance, even in small quantities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-12-08]

D'autres ont cherché : contenu d'une quantité dégressif quantitatif escompte de quantité escompte de volume escompte sur la quantité escompte sur quantité injecter de petites quantités de téflon petites quantités petite quantité pièces frappées en petite quantité pièces à faible tirage quantité restreinte de pièces frappées remise remise de gros remise quantitative remise quantité remise sur la quantité remise sur quantité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

petites quantités ->

Date index: 2023-11-06