8. rappelle toutefois que, à la suite de l'ajustement et de la révision des perspectives financières aux fins du financement des besoins liés à l'élargissement, le plafond de la rubrique 3 des PF a été relevé de 1
90 millions d'euros pour l'exercice 2005; rappelle à la Commission qu'une partie de ce montant supplémentaire est destinée à financer non seulement les programmes
qui ont été mis en place, par voie de codécision, dans le cadre de la procédure budgétaire 2004, mais aussi les priorités du Parlement europée
...[+++]n, telles que projets pilotes, actions préparatoires et autres activités annuelles;
8. Recalls, however, that following the adjustment and the revision of the financial perspective to finance the needs of enlargement, an amount of EUR 190 million has been added to the ceiling of heading 3 of the financial perspective for 2005; reminds the Commission that part of this additional amount is intended to finance not only the programmes under codecision which have been set up in the context of the 2004 budgetary procedure but also the European Parliament's priorities such as pilot projects, preparatory actions and other annual activities;
