Nous continuons d'envisager le programme des candidats de la province comme étant un élément stabilisateur actuellement et, de bien des façons, il jouera un rôle clé dans notre avenir économique. D'ailleurs, il est l'une des principales raisons qui expliquent que nous nous sommes bien sortis de la crise économique récente, c'est-à-dire que nous enregistrons une plus grande stabilité sur le plan économique et du marché du travail que les autres administrations.
We continue to see the PNP as a stabilizing part of our present, in many ways, a key piece of our economic future, and, in fact, a major reason why we've weathered some of the economic turbulence recently, with more economic or labour market stability than other jurisdictions.
