Traduction de «planification nucléaire » (Français → Anglais) :

Some of our neighbours, such as Switzerland, have postponed the planning process for new nuclear power plants.

Do you agree that Member States should impose a moratorium on the planning and commissioning of new nuclear plants?

14. Believes that nuclear energy should be included in the European political debate on energy policy; recognises the role that nuclear energy currently plays in some Member States in maintaining security of electricity supply, as part of the energy mix and to avoid CO2 emissions; notes that nuclear energy - with planning and construction times of approximately ten years - can make no further contribution towards achieving the Kyoto objectives but can significantly contribute to reduced CO2 levels in the long run; notes that, like all other energy sources, the nuclear energy alternative should take all costs into consideration, such a ...[+++]s decommissioning and negative effects on the environment;

From the planning stage: the Commission first proposes to require that nuclear undertakings communicate from planning stage both the plans for decommissioning and for the management of spent fuel and radioactive waste originating from an investment project.

The previous review made clear that the nuclear planning group of NATO, to which Canada has consistently made a great contribution over the years, encompasses guidelines for nuclear planning and the selective use of nuclear weapons and major nuclear response.

Information of the public on improvements in emergency planning and nuclear accident management will be the subject of the Second Meeting of the Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age which will take place in Brussels from 5 to 6 December 1989.