Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dénutrition légère
Dénutrition modérée
P
Plate-forme embase-poids
Plate-forme gravitaire
Plate-forme poids
Plate-forme à embase-poids
Plateforme gravitaire
Plateforme à embase poids
Plateforme à embase-poids
Poids brut de poisson frais
Poids du poisson entier frais
Poids entier frais
Poids frais
Poids frais total
Poids humide
Poids à l'état frais
Structure gravitaire
Structure poids
Structure à embase poids
Structure à embase-poids
Structure-poids
Unité d'analyse par poids frais de tissu

Traduction de «poids frais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


unité d'analyse par poids frais de tissu

Unit of wet weight tissue analysis


poids humide [ poids frais ]

wet weight [ fresh weight ]




poids entier frais [ poids brut de poisson frais | poids du poisson entier frais ]

round fresh weight




Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.

Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.


structure-poids [ structure poids | structure gravitaire | plate-forme gravitaire | plate-forme à embase-poids | structure à embase-poids | structure à embase poids | plateforme à embase poids | plate-forme embase-poids | plate-forme poids | plateforme gravitaire | plateforme à embase-poids | p ]

gravity structure [ gravity-base structure | gravity base structure | gravity platform ]


dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

Malnutrition of moderate degree (Gomez: 60% to less than 75% of standard weight)


dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«résidus de substances pharmacologiquement actives»: toutes les substances pharmacologiquement actives, exprimées en mg/kg ou μg/kg sur la base du poids frais, qu’il s’agisse de substances actives, d’excipients ou de produits de dégradation, ainsi que leurs métabolites restant dans les aliments produits à partir d’animaux.

‘residues of pharmacologically active substances’ means all pharmacologically active substances, expressed in mg/kg or μg/kg on a fresh weight basis, whether active substances, excipients or degradation products, and their metabolites which remain in food obtained from animals.


D8C1: concentrations de contaminants en microgrammes par litre (μg/l) pour l'eau, en microgrammes par kilogramme (μg/kg) de poids sec pour les sédiments et en microgrammes par kilogramme (μg/kg) de poids frais pour les biotes,

D8C1: concentrations of contaminants in micrograms per litre (μg/l) for water, in micrograms per kilogram (μg/kg) of dry weight for sediment and in micrograms per kilogram (μg/kg) of wet weight for biota,


Il ressort de ces données que la teneur maximale actuelle de 75 ng/g de poids à l'état frais ne peut pas être respectée dans de nombreux cas en suivant les bonnes pratiques de pêche dans des conditions de capture et de croissance normales.

From those data it can be observed that the current maximum level of 75 ng/g wet weight is not achievable on many occasions following good fishery practices under normal catch and growing conditions.


La norme de poids légal indiquée dans la colonne III est réputée observée si la variation de poids n’est pas plus grande que celle qui correspond, dans la colonne IV, à la valeur nominale et la composition données aux colonnes I et II; le poids d’une pièce en circulation n’est pas considéré comme inférieur au poids légal du seul fait de la diminution de poids occasionnée par le frai.

A coin of a denomination specified in column I and a composition specified in column II of an item is deemed to be of the standard weight specified in column III of that item if the coin does not vary in weight in an amount greater than the amount set out in column IV of that item, and a coin that has been in circulation shall not be deemed to fall below the applicable standard weight by reason only that its weight has diminished by abrasion through ordinary use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27 (1) Lorsqu’il s’agit d’établir le poids des marchandises à une fin autre que la détermination des frais de transport, le train doit être pesé en charge et à vide, et la différence entre les deux poids obtenus correspond au poids net de la quantité de marchandises contenue dans le train-bloc ou chacun des wagons, selon le cas.

27 (1) For weight assessment of commodities, other than to determine transportation charges, a train shall be weighed loaded and unloaded, and the difference between the two weights shall represent the net weight of the quantity of commodities in the unit train or each individual railway car, as applicable.


Le laboratoire de référence de l’Union européenne (LRUE) pour les dioxines et les PCB dans les aliments pour animaux et les denrées alimentaires a été invité par la Commission à étudier l’influence des différentes méthodes d’extraction sur les niveaux de dioxines et de PCB dans le foie d’ovin en vue de l’expression du résultat analytique sur la base des graisses ou du poids à l’état frais.

The European Union Reference Laboratory (EURL) for dioxins and PCBs in Feed and Food was requested by the Commission to investigate how different extraction methods influence the levels of dioxins and PCBs in sheep liver with regard to reporting the analytical result on fat or wet weight basis.


Teneurs maximales (mg/kg de poids à l’état frais)

Maximum levels (mg/kg wet weight)


Après son dédouanement dans ce pays en tant qu'oignons frais – sur lesquels seul le droit ad valorem de 9,6% était acquitté au lieu des droits applicables à l'ail frais (droit ad valorem de 9,6% plus montant spécifique de 1 200 euros par tonne de poids net) l'ail était vendu sur le marché polonais.

After being cleared in Poland as fresh onions on which only the 9.6% ad valorem duty was paid instead of customs duty applicable to fresh garlic (9.6% ad valorem duty and the additional specific duty of 1 200 Euros per tonne (net weight)), the garlic was distributed on the Polish market.


Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), entiers avec tête avec un poids excédant 140 g par pièce, ou en flancs avec un poids excédant les 80 g par pièce, à l'exclusion des foies, oeufs et laitances, présentés à l'état frais, réfrigéré ou congelés et destinés à la transformation (a)(b)

Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), whole, head included, of a weight exceeding 140 g per piece or flaps of a weight exceeding 80 g per piece ), excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing (a)(b)


La deuxième recommandation consiste à imposer des frais de cale selon la section et de n'accorder aucune escompte pour l'utilisation de plus d'une section, étant donné qu'actuellement ces frais sont fondés uniquement sur le poids du navire, ce qui est une façon injuste et inéquitable d'imposer des frais aux navires.

The second was that the dock tariffs should be sectionbased and not give a discount for using more than one section, since currently, the dock tariff is weight-based only. It is an unfair and inequitable way of charging for vessels.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poids frais ->

Date index: 2022-02-09
w