préposé à l'éviscération de volailles [ préposée à l'éviscération de volailles | ouvrier à l'éviscération de volailles | ouvrière à l'éviscération de volailles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poultry eviscerator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eyeball's evisceration | eyeball's exenteration | evisceration | exenteration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

éviscération | éviscération du foetus | exentération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evisceration | exenteration | fetal dissection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

frayère | frayère à poissons | frayère à poisson | frayère de poissons | frayère de poisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish spawning area | fish spawning ground | fish spawning bed | spawning ground

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson à chair blanche | poisson blanc | poisson maigre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

white fish | whitefish

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concentré de protéine de poisson extrait par solvant (NIA 5-09-334) — préparé à partir de poissons éviscérés, propres, non décomposés, dont une partie des arêtes ont été enlevées, et qu’on a ensuite moulus, soumis à une extraction par solvant et séchés par des moyens thermiques.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Fish protein concentrate solvent extracted (IFN 5-09-334) is prepared from eviscerated, partially deboned, clean undecomposed fish which is ground, solvent extracted and dried by thermal means with or without the extraction of part of the oil.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) en extrayant, à l’aide d’alcool isopropylique, l’eau, la graisse et les autres éléments solubles des poissons comestibles, entiers et frais, de l’ordre des clupéiformes, familles des clupéidés et des osméridés, et de l’ordre des gadiformes, famille des gadidés, ou des parures qui restent après avoir enlevé les filets de ces poissons éviscérés, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) extracting water, fat and other soluble components through the use of isopropyl alcohol from fresh whole edible fish of the order Clupeiformes, families Clupeidae and Osmeridae and the order Gadiformes, family Gadidae, or from trimmings resulting from the filleting of such fish when eviscerated, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Pour le sébaste de l'Atlantique capturé dans cette pêcherie, le facteur de conversion à appliquer au poisson éviscéré et étêté, y compris la présentation de la découpe japonaise, est de 1,70.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

3. The conversion factor to be applied to the gutted and headed presentation, including the Japanese cut presentation, of redfish caught in this fishery shall be 1,70.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour le calcul du rendement de l'investissement, nous avons utilisé le coût de l'emprunt du plein montant, les besoins en capital exploitation et le prix de vente à 4 $ la livre de poisson entier, dont on retranche ensuite 10 p. 100, pour le poids du poisson éviscéré mais non étêté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

What we have done with the return on investment is your cost of borrowing the full amount of money, your capital to operate, and your selling price at $4 a pound in the round, so then we have to take 10% off that for head-on, gutted. Right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

6. Poisson salé: poisson, souvent éviscéré et étêté, conservé dans le sel ou la saumure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

6. Salted fish: fish often in gutted and headed form, preserved in salt or brine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

6. Poisson salé: poisson, souvent éviscéré et étêté, conservé dans le sel ou la saumure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

6. Salted fish: fish often in gutted and headed form, preserved in salt or brine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

6. Lorsque les poissons sont étêtés et/ou éviscérés à bord, ces opérations doivent être effectuées de manière hygiénique et dès que possible après la capture, et les produits doivent être lavés immédiatement et abondamment à l'eau potable ou à l'eau propre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

6. Where fish are headed and/or gutted on board, such operations must be carried out hygienically as soon as possible after capture, and the products must be washed immediately and thoroughly with potable water or clean water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Étant donné la découverte de chloramphénicol dans des filets de poisson, 20% des lots de poissons entiers, éviscérés ou étêtés et des filets de poisson de trois espèces (lieus de l'Alaska, morues et sébastes) seront soumis à des tests aux postes d'inspection frontaliers de l'Union pendant une période transitoire allant jusqu'au 30 septembre prochain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Since chloramphenicol was detected in fish fillets, 20% of consignments of whole fish, gutted and de-headed fish and fish fillets of the species Alaska pollack, cod and redfish, will, for a transitional period until 30 September, be subject to testing at EU border inspection posts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-07]

"Pulpe de poisson séparée mécaniquement": chair obtenue par des moyens mécaniques à partir de la chair restant sur les arêtes après filetage ou de poissons entiers après éviscération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

mechanically recovered fish flesh: flesh obtained by mechanical means from gutted whole fish or bones after filleting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : caviar croquette de poisson exentération exentération du globe exentération oculaire farine de poisson filet de poisson frayère frayère de poisson frayère de poissons frayère à poisson frayère à poissons machine à éviscérer le poisson oeufs de poisson ouvrier à l'éviscération de volailles ouvrière à l'éviscération de volailles poisson blanc poisson maigre poisson à chair blanche poisson éventré poisson éviscéré produit à base de poisson préposé à l'éviscération de volailles préposée à l'éviscération de volailles surimi éviscération éviscération du foetus éviscération du globe oculaire éviscération oculaire éviscéreuse à poisson œufs de poisson

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poisson éviscéré ->

Date index: 2023-10-01