Legislative Council | Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Legco [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller législatif général [ conseiller législatif principal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

General Legislative Counsel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseiller législatif [ Conseil législatif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Legislative Counsel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

donner des conseils sur des actes législatifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conseil prioritaire | premier conseil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first chamber | first council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 23 mars 1962 sur la procédure de l'Assemblée fédérale ainsi que sur la forme, la publication et l'entrée en vigueur des actes législatifs | Loi sur les rapports entre les conseils [ LREC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 23 March 1962 on the Procedure in the Federal Assembly as well as the Form, Publication, and Entry into Force of its Legislative Enactments | Parliamentary Procedure Act [ ParlPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conseils législatifs/Chambres fédérales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federal Assembly/legislative councils

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La directive 2001/77/CE est le premier texte législatif adopté par le Conseil et le Parlement européen qui vise explicitement le développement de la production d'énergie à partir de sources renouvelables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2001/77/EC was the first legislative text to be adopted by the Council and the European Parliament explicitly aimed at the development of renewable energy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Soucieux de parvenir à un compromis qui éviterait un nouveau rejet, par le conseil législatif, du projet de réforme électorale, des représentants de la Chine continentale ont rencontré les chefs de file du camp pandémocratique de Hong Kong pour la première fois depuis les événements de Tiananmen survenus en 1989.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In an effort to find a compromise that would avoid a second rejection by the legislature of the electoral reform package, mainland officials and Hong Kong pan-democratic leaders met for the first time since the Tiananmen events in 1989.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Jacques Desjardins (premier conseiller législatif adjoint (Réglementation), Direction des services législatifs, ministère de la Justice): Je m'appelle Jacques Desjardins et je suis le premier conseiller législatif adjoint responsable de la gestion de la Section de la réglementation du ministère de la Justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Jacques Desjardins (Deputy Chief Legislative Counsel (Regulations), Legislative Services Branch, Department of Justice): My name is Jacques Desjardins and I am the Deputy Chief Legislative Counsel responsible for managing the Regulations Section at the Department of Justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour commencer notre discussion, nous avons invité des membres de la haute direction du ministère de la Justice Canada : John Mark Keyes, premier conseiller législatif, Philippe Hallée, premier conseiller législatif adjoint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To begin our conversation today we have invited senior officials from the Department of Justice Canada: John Mark Keyes, Chief Legislative Counsel; and Philippe Hallée, Deputy Chief Legislative Counsel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chose inquiétante, M. Schmidt affirme qu'il a personnellement porté ces questions à l'attention du premier conseiller législatif, du sous-ministre délégué — dont relève le premier conseiller législatif — et du sous-ministre, mais que rien n'a été fait pour que le processus d'examen législatif exigé soit conforme à la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

Disturbingly, Mr. Schmidt alleges that he has personally brought these matters to the attention of the chief legislative counsel, the associate deputy minister, to whom the chief legislative counsel reports, and to the deputy minister, but that no action has been taken to bring the conduct of the required examinations into conformity with the law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-05]

L'hon. Rob Nicholson (ministre de la Justice et procureur général du Canada, PCC): Monsieur le Président, vous trouverez ci-dessous les réponses qu’a fournies le ministère de la Justice à la question mentionnée ci-dessus. Pour ce qui est de la partie a), même si le premier conseiller législatif du ministère de la Justice atteste que les projets de loi du gouvernement ont été examinés, les projets de loi sont examinés par un conseiller législatif de la Section de la législation ainsi que par d’autres conseillers juridiques du ministère; leur examen est continuel, de l’étape de l’élaboration des orientations jusqu’à leur dépôt au Parlemen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

Hon. Rob Nicholson (Minister of Justice and Attorney General of Canada, CPC): Mr. Speaker, with regard to (a), although the chief legislative counsel of the Department of Justice certifies that government bills have been examined, they are reviewed by legislative counsel within the legislation section as well as counsel throughout the department; their review is continuous from the point of policy development to their introduction in Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-22]

(3) L’adoption par le Parlement européen et le Conseil du premier paquet législatif sur le ciel unique européen, à savoir du règlement (CE) n° 549/2004 du 10 mars 2004 fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen («règlement-cadre»), du règlement (CE) n° 550/2004 du 10 mars 2004 relatif à la fourniture de services de navigation aérienne dans le ciel unique européen («règlement sur la fourniture de service»), du règlement (CE) n° 551/2004 du 10 mars 2004 relatif à l’organisation et à l’utilisation de l’espace aérien dans le ciel unique européen («règlement sur l’espace aérien») et du règlement (CE) n° 552/2004 du 10 mars 20 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

(3) The adoption by the European Parliament and the Council of the first package of the single European sky legislation, namely, Regulation (EC) No 549/2004 of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation), Regulation (EC) No 550/2004 of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (the service provision Regulation), Regulation (EC) No 551/2004 of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation), and Regulation (EC) No 552/2004 of 10 March 2004 on the interoperability of th ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-30]

L’adoption par le Parlement européen et le Conseil du premier paquet législatif sur le ciel unique européen, à savoir du règlement (CE) no 549/2004 du 10 mars 2004 fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen («règlement-cadre») , du règlement (CE) no 550/2004 du 10 mars 2004 relatif à la fourniture de services de navigation aérienne dans le ciel unique européen («règlement sur la fourniture de service») , du règlement (CE) no 551/2004 du 10 mars 2004 relatif à l’organisation et à l’utilisation de l’espace aérien dans le ciel unique européen («règlement sur l’espace aérien») et du règlement (CE) no 552/2004 du 10 mars 2004 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

The adoption by the European Parliament and the Council of the first package of the single European sky legislation, namely, Regulation (EC) No 549/2004 of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation) , Regulation (EC) No 550/2004 of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (the service provision Regulation) , Regulation (EC) No 551/2004 of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation) , and Regulation (EC) No 552/2004 of 10 March 2004 on the interoperability of the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Un premier ensemble législatif étant en place, la Commission propose à présent de compléter le cadre réglementaire avec des mesures complémentaires non législatives, conformément à la résolution du Conseil «Compétitivité» du 25 septembre 2008 sur un plan européen global de lutte contre la contrefaçon et le piratage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

With a principal body of laws in place, the Commission now proposes to supplement the regulatory framework with complementary non-legislative measures, in line with Competitiveness Council Resolution of 25 September 2008 on a comprehensive European anti-counterfeiting and piracy-plan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-24]

Le président: Nous entendrons aujourd'hui des fonctionnaires du ministère de la Justice: Mme Katharine MacCormick, première conseillère législative, du Bureau de la première conseillère législative; M. John Mark Keyes, directeur des Orientations et perfectionnements législatifs, du Groupe des services consultatifs et du perfectionnement; et M. Daniel Ricard, premier conseiller législatif adjoint, du Groupe des services de rédaction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: We have with us today officials from the Department of Justice: Ms. Katharine MacCormick, Chief Legislative Counsel from the Office of the Chief Legislative Counsel; Mr. John Mark Keyes, Director, Legislative Policy and Development, Advisory and Development Services Group; and Mr. Daniel Ricard, Deputy Chief Legislative Counsel, Drafting Services Group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil législatif conseil législatif provisoire conseiller législatif conseil prioritaire conseiller législatif général conseiller législatif principal conseils législatifs chambres fédérales premier conseil premier conseiller législatif première conseillère législative

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

premier conseiller législatif ->

Date index: 2022-09-20