Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admissible à des prestations
Admissible à un remboursement
Avis de remboursement
Bordereau des prestations
Bordereau explicatif
Détail des prestations
Détail du règlement
OMPC
Prestation d'assistance sociale
Prestation sociale
Prestations d'aide sociale
Prestations d'aide sociale remboursables
Prestations d'assistance
Prestations d'assistance remboursables
Prestations d'assistance sociale
Prestations sociales
Recettes provenant du remboursement des prestations
Recettes tirées du remboursement de prestations
Relevé de prestations
Relevé des prestations
Remboursement de prestations de programmes sociaux
Remboursement des prestations de programmes sociaux
Remboursements de prestations de sécurité sociale

Traduction de «prestations d'assistance remboursables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prestations d'aide sociale remboursables | prestations d'assistance remboursables

reimbursable social benefits | reimbursable social assistance benefits | reimbursable welfare benefits


remboursement des prestations de programmes sociaux [ remboursement de prestations de programmes sociaux ]

social benefits repayment [ social benefits repaid ]


recettes provenant du remboursement des prestations [ recettes tirées du remboursement de prestations ]

revenue benefit repayments


relevé des prestations | relevé de prestations | détail des prestations | détail du règlement | bordereau des prestations | bordereau explicatif | avis de remboursement

explanation of benefits | EOB


remboursements de prestations de sécurité sociale

social security benefits, reimbursements


prestations d'aide sociale | prestations d'assistance

social benefits | social assistance benefits | welfare benefits


prestations d'assistance sociale [ prestations sociales ]

Social assistance payments


prestation sociale | prestation d'assistance sociale

welfare payment


admissible à un remboursement | admissible à des prestations

eligible to a reimbursement


Ordonnance du 29 décembre 1997 relative au remboursement des frais de maladie et des frais résultant de l'invalidité en matière de prestations complémentaires [ OMPC ]

Ordinance of 29 December 1997 on the Payment of Medical and Disability Costs through Supplementary Benefits [ SBCO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
132 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le répondant s’engage à rembourser à Sa Majesté du chef du Canada ou de la province en cause les prestations fournies à titre d’assistance sociale à l’étranger parrainé, ou pour son compte, ou aux membres de la famille de celui-ci, ou pour leur compte :

132 (1) Subject to subsection (2), the sponsor's undertaking obliges the sponsor to reimburse Her Majesty in right of Canada or a province for every benefit provided as social assistance to or on behalf of the sponsored foreign national and their family members during the period


132 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le répondant s’engage à rembourser à Sa Majesté du chef du Canada ou de la province en cause les prestations fournies à titre d’assistance sociale à l’étranger parrainé, ou pour son compte, ou aux membres de la famille de celui-ci, ou pour leur compte :

132 (1) Subject to subsection (2), the sponsor's undertaking obliges the sponsor to reimburse Her Majesty in right of Canada or a province for every benefit provided as social assistance to or on behalf of the sponsored foreign national and their family members during the period


Parmi les principes de ce modèle, citons: le caractère essentiel — faire en sorte que les services de santé mentale soient considérés comme norme universelle de prestation; la participation communautaire — aider les personnes atteintes de maladie mentale à développer leur capacité personnelle de manière à prendre part aux décisions qui les touchent; la collaboration intersectorielle — rendre disponibles tous les services nécessaires pour une qualité de vie raisonnable, ne pas appuyer les modèles cloisonnés traditionnels qui servent à fragmenter et compartimenter les services; l'accès — fournir des soins à domicile à ceux qui sont atte ...[+++]

Principles of this model include: Essentiality — ensuring that mental health services are included as a universal standard of delivery; community participation — helping persons with mental illness build personal capacity so that they can participate meaningfully in decisions that affect them; intersectoral collaboration — having all services necessary for a reasonable quality of life available, not supporting the traditional stovepipe models that serve to fragment and compartmentalize services; access — providing home care to those with mental illness so that they can remain in their homes and ensuring that those who have employment ...[+++]


w