Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «processus de résolution de conflits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

processus de résolution de conflits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflict resolution process

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

praticien de la résolution informelle des conflits [ praticienne de la résolution informelle des conflits | praticien du processus de résolution informel des conflits | praticienne du processus de résolution informel des conflits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informal conflict resolution practitioner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

processus informel de résolution des conflits [ processus de résolution informel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informal conflict resolution process [ informal resolution process ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

règlement des différends [ négociation de paix | règlement des conflits | résolution des conflits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

modes alternatifs de règlement des conflits | modes alternatifs de résolution des conflits | règlement extrajudiciaire des litiges | MARC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative dispute resolution | out-of-court dispute resolution | out-of-court settlement of disputes | ADR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modes alternatifs de résolution des conflits [ modes alternatifs de règlement des conflits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative dispute resolution [ ADR [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

résolution de conflits | résolution de conflit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflict resolution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution des collisions | résolution des conflits d'accès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

access contention resolution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scénario d'étapes de résolution du problème | tableau des étapes de résolution du problème | tableau séquentiel de la résolution du problème | scénario du processus de résolution du problème | scénario de la résolution du problème

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

problem-solving storyboard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution des conflits portant sur l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water conflict resolution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A ce titre, la Commission soutient le mécanisme de prévention, gestion et résolution des conflits de l'O.U.A., le mécanisme de prévention des conflits de la CEDEAO, le Processus de Paix de Lusaka en République Démocratique du Congo (dans le cadre de la SADC) et les Négociations de Paix du Burundi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this spirit, the Commission has supported the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution, the ECOWAS conflict-prevention mechanism, the Lusaka Peace Process in the Democratic Republic of Congo (through the SADC) and the Burundi Peace Negotiations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans un rapport d'octobre dernier [9], le Parlement européen invite les Etats membres à encourager systématiquement la participation des femmes dans les processus formels de résolution des conflits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In a report of last October [9], the European Parliament urges Member States to systematically encourage the participation of women in official conflict resolution processes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour le CN et le CP, qui sont de très grandes entreprises, il semble relativement simple de laisser les expéditeurs s'engager dans le processus de résolution des conflits et d'en suivre toutes les étapes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

To CN and CP, these very large companies, it may be an easy equation to let them go through that dispute resolution, pursue it all the way through.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Au lieu d'offrir une aide rapide et fiable par l'entremise d'un processus de résolution de conflits comme nous le proposons, on limite la portée du projet de loi à un petit groupe d'expéditeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

Instead of offering fast, reliable dispute resolution for all shippers, as we are asking for, the bill is limited to a small group of shippers. The proposed arbitration process may be too costly for many shippers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela supposera de mener des recherches relatives à la résolution des conflits et au rétablissement de la paix et de la justice, à l'identification précoce des facteurs déclenchant les conflits et aux effets des processus de justice réparatrice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

This will require research on conflict resolution and restoration of peace and justice, on early identification of factors leading to conflict and on the impact of restorative justice processes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

Les lois panaméennes réglementant les zones franches industrielles ne contiennent aucune disposition sur l'arbitrage et n'établissent aucun processus de résolution de conflits de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

Panama's law regulating the EPZs does not include arbitration or specify procedures to resolve labour disputes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-28]

Un des problèmes que posent les chapitres sur la résolution des conflits que l'on trouve dans la plupart des traités négociés au cours des 30 dernières années, c'est que ces mécanismes ne fonctionnent pas, et je dirais que c'est parce que les processus de résolution des conflits n'ont pas été mis à l'essai durant les négociations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

One of the problems with the dispute resolution chapters in most of the treaties negotiated in the last 30 years is that they don't work. They don't work, I submit, because the dispute resolution processes were not tested during negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

J'aimerais comparer leur situation à celle du groupe de citoyens qui a un problème de bruit. Prévoyez-vous, dans vos lignes directrices ou ailleurs dans votre structure, d'offrir de l'aide aux groupes de citoyens qui s'engageront ou qui pourraient se retrouver dans un processus de résolution des conflits?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

I'd compare that to a citizens' group that's having a problem with noise Do you anticipate in your guidelines, or is there anywhere in your structure now, that you provide support for citizens' groups who will be involved, or potentially involved, in a dispute resolution process?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-01]

- opérations de gestion des crises, prévention et résolution des conflits ainsi que stabilisation, suivi et mise en œuvre des processus de paix et de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

- crisis management operations, conflict prevention, resolution and stabilisation, monitoring and implementation of peace and security processes,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

- Questions liées à la résolution des conflits et au rétablissement de la paix et de la justice: L'objectif est d'étayer le développement d'une capacité institutionnelle et sociale dans le domaine de la résolution des conflits, d'identifier les facteurs menant à la réussite ou à l'échec dans la prévention des conflits, et d'améliorer les scénarios de médiation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Issues connected with the resolution of conflicts and restoration of peace and justice. The objectives are to support the development of institutional and social capacity in the field of conflict resolution, identify factors leading to success or failure in preventing conflict, and develop improved options for conflict mediation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

D'autres ont cherché : négociation de paix processus de résolution de conflits processus de résolution informel règlement des conflits règlement des différends règlement extrajudiciaire des litiges résolution de conflit résolution de conflits résolution des collisions résolution des conflits résolution des conflits d'accès

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

processus de résolution de conflits ->

Date index: 2020-12-17