Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «procédure judiciaire contestée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procédure judiciaire contestée [ action contentieuse | contestation judiciaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contested litigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

abus de procédure | poursuites abusives | recours abusif au tribunal | usage abusif de la procédure judiciaire | usage de procédure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abuse of process | abuse of the process of the court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abus de procédure | détournement de procédure | usage abusif de la procédure judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abuse of process | abusive litigation | misuse of procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure non contestée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uncontested proceeding

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poursuite | procédure | procédure judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procedure | process of a court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure judiciaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Legal proceedings

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

participer à une procédure judiciaire rabbinique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partake in rabbinical court processes | take part in rabbinical court proceedings | engage in rabbinical court proceedings | participate in rabbinical court proceedings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser des procédures judiciaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage judicial case procedures | oversee judicial case procedures | manage legal case procedures | supervise legal case procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kerry-Lynne Findlay: Cette question est toujours en discussion dans le règlement de l'ordonnance, parce que le conseil de bande, même s'il ne l'a pas contestée aux deux paliers de la procédure judiciaire, a fini par dire que le calcul lui posait un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Kerry-Lynne Findlay: It's still being debated in the settlement of the order, because the band council, although they didn't argue it at either level of court, in the settling of the order they have now brought it up that they have a problem with the calculation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission invite également les autorités hongroises à suspendre la mise en œuvre de la loi contestée pour la durée de la procédure devant la Cour afin d'éviter des procédures judiciaires ultérieures à l'échelon national et l'introduction de recours en dommages-intérêts par les personnes concernées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

The Commission also calls on the Hungarian authorities to suspend application of the contested law as long as proceedings at the Court of Justice of the European Union are ongoing, in order to avoid further follow-on litigation at national level and action for damages by the persons concerned

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-24]

le débiteur n'a pas comparu ou ne s'est pas fait représenter lors d'une audience relative à cette créance après l'avoir initialement contestée au cours de la procédure judiciaire; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

the debtor has not appeared or been represented at a court hearing regarding that claim after having initially objected to the claim in the course of the court proceedings; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-20]

le débiteur n'a pas comparu ou ne s'est pas fait représenter lors d'une audience relative à cette créance après l'avoir initialement contestée au cours de la procédure judiciaire; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

the debtor has not appeared or been represented at a court hearing regarding that claim after having initially objected to the claim in the course of the court proceedings; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La nécessité d'engager une procédure judiciaire longue, lourde et onéreuse, même pour le recouvrement de créances non contestées, aggrave inévitablement ces effets économiques néfastes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

The need to engage in lengthy, cumbersome and costly court proceedings even for the collection of uncontested debts inevitably exacerbates those detrimental economic effects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-13]

c) si le débiteur n'a pas comparu ou ne s'est pas fait représenter lors d'une audience relative à cette créance après l'avoir initialement contestée au cours de la procédure judiciaire, pour autant que sa conduite soit assimilable à une reconnaissance tacite de la créance ou des faits invoqués par le créancier en vertu du droit de l'État membre d'origine; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(c) the debtor has not appeared or been represented at a court hearing regarding that claim after having initially objected to the claim in the course of the court proceedings, provided that such conduct amounts to a tacit admission of the claim or of the facts alleged by the creditor under the law of the Member State of origin; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

c)si le débiteur n'a pas comparu ou ne s'est pas fait représenter lors d'une audience relative à cette créance après l'avoir initialement contestée au cours de la procédure judiciaire, pour autant que sa conduite soit assimilable à une reconnaissance tacite de la créance ou des faits invoqués par le créancier en vertu du droit de l'État membre d'origine; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(c)the debtor has not appeared or been represented at a court hearing regarding that claim after having initially objected to the claim in the course of the court proceedings, provided that such conduct amounts to a tacit admission of the claim or of the facts alleged by the creditor under the law of the Member State of origin; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Une procédure d’injonction de payer permet d'obtenir de manière rapide et peu coûteuse un recours judiciaire à l'encontre d’un débiteur pour le contraindre au paiement d'une créance, étant supposé que celle-ci ne sera pas contestée par ledit débiteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

A payment order procedure aims at providing a speedy and cost-effective judicial relief against a debtor to pay a sum of money, on the assumption that the claim will not be contested by the debtor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

La nécessité d'engager une procédure judiciaire longue, contraignante et onéreuse, même pour le recouvrement de créances non contestées, aggrave inévitablement ces effets économiques néfastes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

The necessity to engage in lengthy, cumbersome and costly court proceedings even for the collection of uncontested debts inevitably exacerbates those detrimental economic effects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-22]

D'autres ont cherché : abandon de la procédure abus de procédure action contentieuse commencer des procédures contestation judiciaire détournement de procédure engager des procédures entamer des procédures fin de la procédure intenter des procédures judiciaires intenter une action intenter une poursuite intenter une procédure introduire une instance introduire une procédure lancer une poursuite ouvrir une instance judiciaire poursuite poursuites abusives procédure procédure générale procédure judiciaire procédure judiciaire contestée procédure non contestée recours abusif au tribunal superviser des procédures judiciaires usage de procédure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

procédure judiciaire contestée ->

Date index: 2023-11-03