Sans donner de chiffre, j'aimerais souligner que le gouvernement britannique procède actuellement à un examen judiciaire de ses ententes de transfert et que le gouvernement hollandais a mis en oeuvre le processus de Copenhague afin de trouver le meilleur moyen de résoudre la question des détenus capturés par les forces de l'OTAN.
Without providing a number, I will note that the U.K. government is engaged in a judicial review right now about its transfer agreements, and the Dutch government has implemented the Copenhagen process in order to assess the best way to deal with detainees captured by NATO forces.
