Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conditionnement
Ingénieur en conditionnement alimentaire
Ingénieur en emballage alimentaire
Produit biologique
Produit conditionné
Produit conditionné pour la vente au détail
Produit conditionné sous emballage pratique
Produit emballé
Produit organique
Produit préemballé
Produit présenté dans un emballage commode
Produit écologique
Technicienne en conditionnement alimentaire
Transport de produits conditionnés

Traduction de «produit conditionné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit conditionné [ produit emballé | produit préemballé ]

packaged product [ packed product | pre-packaged product | pre-packed product | Packaging(STW) ]




produit conditionné sous emballage pratique [ produit présenté dans un emballage commode ]

convenience packaged products


produit conditionné pour la vente au détail

retail pack




conditionnement de produits en vrac pour la vente au détail

bulk breaking


apposition de la marque communautaire sur les produits ou sur leur conditionnement

affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof


ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire

food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist




produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

organic product
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Pour l’application de l’alinéa (1)e), « conditionné hygiéniquement » qualifie notamment le produit conditionné de manière que :

(4) For the purposes of paragraph (1)(e), “prepared in a sanitary manner” includes preparation in such a manner that


(4) Pour l’application de l’alinéa (1)e), « conditionné hygiéniquement » qualifie notamment le produit conditionné de manière que :

(4) For the purposes of paragraph (1)(e), “prepared in a sanitary manner” includes preparation in such a manner that


Quand nous envisageons d'importer des produits comme l'huile de beurre de Nouvelle-Zélande et le sucre du Mexique, produit conditionné au Mexique puis expédié au Canada via les États-Unis, comment pouvons-nous garantir la qualité de ces produits, entre autres, dans le contexte de cette libéralisation accrue des échanges commerciaux?

When we are talking about importing products like butteroil from New Zealand and sugar from Mexico being put together in Mexico and then shipped through the United States into Canada, how do we guarantee the safety of those and other food products under this new free movement of trade?


5. Sans préjudice des règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), en particulier de l'article V de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), le titulaire d’une marque enregistrée est en outre habilité à empêcher tout tiers d'introduire, dans le contexte d'une activité commerciale, des produits sur le territoire douanier de l'État membre sans qu'ils y soient mis en libre pratique, lorsque ces produits, conditionnement inclus, proviennent de pays tiers et portent sans autorisation une marque qui est ident ...[+++]

5. Without prejudice to WTO rules, in particular Article V of the GATT on freedom of transit, the proprietor of a registered trade mark shall also be entitled to prevent all third parties from bringing goods, in the context of commercial activity, into the customs territory of the Member State where the trade mark is registered without being released for free circulation there, where such goods, including packaging, come from third countries and bear without authorization a trade mark which is identical to the trade mark registered in respect of such goods, or which cannot be distinguished in its essential aspects from that trade mark.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Le titulaire d’une marque enregistrée est en outre habilité à empêcher tout tiers d'introduire, dans le contexte d'une activité commerciale, des produits sur le territoire douanier de l'État membre sans qu'ils y soient mis en libre pratique, lorsque ces produits, conditionnement inclus, proviennent de pays tiers et portent sans autorisation une marque qui est identique à la marque enregistrée pour ces produits ou qui ne peut être distinguée, dans ses aspects essentiels, de cette marque.

5. The proprietor of a registered trade mark shall also be entitled to prevent all third parties from bringing goods, in the context of commercial activity, into the customs territory of the Member State where the trade mark is registered without being released for free circulation there, where such goods, including packaging, come from third countries and bear without authorization a trade mark which is identical to the trade mark registered in respect of such goods, or which cannot be distinguished in its essential aspects from that trade mark.


Dans certains cas l'approbation a été obtenue et dans d'autres on acceptera le produit conditionné, plutôt que le produit brut.

Some we haven't got approval for, and some will take the rendered product as opposed to the raw product.


Les opérations de conditionnement dans les régions de production permettent en outre de limiter les risques de fraude, grâce au contrôle rigoureux des produits conditionnés.

The packaging of products in production regions also enables the risk of fraud to be reduced, thanks to the stringent checks carried out on the packaged products.


Toutefois, les voyageurs seront autorisés à introduire du lait en poudre pour nourrissons, des aliments pour nourrissons et des denrées alimentaires spéciales requises pour des raisons médicales, à condition 1) que ces produits ne nécessitent pas une réfrigération avant leur consommation, 2) qu'il s'agisse de produits conditionnés de marque déposée et 3) que le conditionnement soit intact.

Travellers will, however, be allowed to bring in powdered infant milk, infant food and special foods required for medical reasons provided that (i) the product does not require refrigeration before consumption; (ii) it is a packaged proprietary brand product; and (iii) the packaging of the product is unbroken.


"produit pour diagnostic in vitro", un produit conditionné, prêt à être utilisé par l'utilisateur final, contenant un produit sanguin et utilisé en tant que réactif, produit réactif, calibreur, kit ou tout autre système destiné à être employé in vitro, seul ou en combinaison, pour des examens d'échantillons d'origine humaine ou animale, à l'exclusion des dons d'organes et de sang, dans le but unique ou principal de diagnostiquer un état physiologique, un état de santé, une maladie ou une anomalie génétique, ou d'en déterminer la sûreté et la compatibilité avec des réactifs;

"product used for in vitro diagnosis" means a packaged product, ready for use by the end user, containing a blood product, and used as a reagent, reagent product, calibrator, kit or any other system, whether used alone or in combination, intended to be used in vitro for the examination of samples of human or animal origin, with the exception of donated organs or blood, solely or principally with a view to the diagnosis of a physiological state, state of health, disease or genetic abnormality or to determine safety and compatibility with reagents;


"réactif de laboratoire", un produit conditionné, prêt à être utilisé par l'utilisateur final, contenant un produit sanguin et destiné à être utilisé en laboratoire comme réactif ou produit réactif, soit seul, soit en combinaison;

"laboratory reagent" means a packaged product, ready for use by the end user, containing a blood product, and intended for laboratory use as reagent or reagent product, whether used alone or in combination;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

produit conditionné ->

Date index: 2021-09-21
w