Nous sommes lésés dans les programmes, assurément, et puisque je fais partie de l'opposition, je peux soupçonner que le ministre de façon cynique leurre les gens en faisant des annonces — « 30 millions de dollars pour ce merveilleux programme » — alors qu'en fait, il n'a pas l'intention de faire la dépense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

We're getting shortchanged in programming for sure, and I'm in opposition, so I'll certainly be looking for some kind of cynical “bait and switch” whereby the minister can announce the great program—“We have thirty million bucks for this great program”—but actually isn't going to spend it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-22]

Le programme Cybertip instruit également les parents sur les bonnes pratiques d'utilisation d'Internet par les enfants et sur les façons de protéger leurs enfants du leurre sur Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

It also educates parents in the dos and don'ts of Internet usage by children and on how to protect their children against Internet luring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-30]

Nous nous sommes rendu compte que les belles paroles du gouvernement à l'égard de la communauté agricole n'étaient qu'un voeu pieux. Nous avons en effet appris récemment que le Programme de réserve pour pertes sur prêts d'un montant de 66 millions de dollars dont le ministre de l'agriculture s'est souvent vanté n'était qu'un leurre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

To highlight the government's lip service to the agricultural community we have recently learned that the agriculture minister's often bragged about $66 million loan loss reserve program is a sham.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Le ministre a également déclaré à sa conférence de presse vendredi dernier que ce nouveau programme de subventions pour VIA Rail aurait pour effet de réduire la circulation routière, mais c'est un leurre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

The minister also said at last Friday's press conference that this new VIA Rail subsidy program will relieve highway congestion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, l'utilisation accrue de programmes d'échange dans le cadre desquels ceux qui possèdent des pesées en plomb pourraient les échanger contre des produits non toxiques pourrait favoriser une transition plus rapide vers des pesées et des leurres sans plomb.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

For example, perhaps the enhanced use of exchange programs where those who possess lead sinkers could trade them for non-toxic alternatives would foster a speedier transition to non-lead sinkers and jigs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme leurre ->

Date index: 2021-04-04