La stratégie de la Commission pour la mise en œuvre effective de la charte des droits fondamentaux, adoptée le 19 octobre 2010[12], oblige la Commission à s'assurer à un stade précoce que ses propositions législatives respectent toujours pleinement les droits fondamentaux garantis par la charte, en opérant un « contrôle du respect des droits fondamentaux ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission's Strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights, adopted on 19 October 2010[12], requires the Commission to ensure from an early stage, by means of a " fundamental rights check ", that its legislative proposals are always in full compliance with the fundamental rights guaranteed by the Charter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

accroître l'aide financière accordée aux États membres par la mise à disposition de 200 millions d'euros en 2017 pour soutenir des mesures nationales en matière de retour ainsi que des actions européennes conjointes spécifiques dans le domaine du retour et de la réintégration; améliorer l'échange d'informations aux fins de l'exécution des retours par la collecte de renseignements en temps réel au niveau national et le partage de ceux-ci à l'aide de l'application de gestion intégrée des retours, et par l'accélération des travaux devant conduire à l'adoption des propositions visant à ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Increased financial support to Member States with €200 million in 2017 for national return efforts as well as for specific joint European return and reintegration activities; Improving information exchange to enforce return by collecting real time information at national level and sharing it using the existing Integrated Return Management Application, as well as speeding up work on adopting the proposals to reform the Schengen Inf ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

plaide en faveur d'une évolution vers une conception des programmes de mobilité en termes de résultats qualitatifs qui corresponde aux priorités et serve les objectifs établis en termes d'apprentissage et de formation; demande la mise en œuvre effective des propositions de la charte européenne de qualité pour la mobilité ainsi qu'une meilleure utilisation de l'ensemble des instruments disponibles pour préparer les étudiants au type de mobilité dont ils ont besoin; encourage les États membres à exploiter pleinement ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Advocates a shift to conceiving mobility programmes in terms of qualitative outcomes that respond to priorities and serve established learning and training objectives; calls for the proper implementation of the proposals of the European Quality Charter for Mobility and for better use of all tools available to prepare students for the right type of mobility they would need; encourages Member States to fully exploit the potential of internationalisation at home in order to give students who prefer not to participate in outbound mobili ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Il a également été décidé que cette proposition serait mise aux voix sans débat lors de la prochaine réunion du Conseil de ministres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

They also decided that at the next Council of Ministers meeting, they would vote on this without debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente proposition est pleinement conforme aux conclusions du Conseil européen de Tampere de 1999 et au programme de La Haye de 2004 en ce qui concerne la mise en place du RAEC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

This proposal is fully in line with the Tampere European Council Conclusions of 1999 and the Hague Programme of 2004 in relation to the establishment of the CEAS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Par ailleurs, compte tenu de la majorité spéciale nécessaire au rejet du projet commun, la mise aux voix du projet dans son ensemble parallèlement à la mise aux voix d'une éventuelle proposition de rejet sèmerait la confusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Furthermore, owing to the special majority requested for the rejection of the common text, the consideration of a vote on the text as a whole in parallel with a vote on a possible motion of rejection would be confusing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-26]

La présente proposition de règlement est en accord avec les objectifs de l'Union, en particulier avec ceux relatifs à la mise en place d'un marché intérieur du gaz pleinement opérationnel et à la sécurité de l'approvisionnement en énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

This proposal for a Regulation is consistent with the objective of the Union, especially those concerning the establishment of a functioning internal market for gas and the security of energy supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

- (EN) Monsieur le Président, je souscris pleinement à de nombreux messages positifs importants sur les deux propositions de résolution qui seront mises aux voix demain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Mr President, I fully subscribe to many important positive messages on the two motions for resolutions on which you will vote tomorrow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Partant, j'insiste pour que ma proposition soit mise aux voix, afin de savoir qui est pour et qui est contre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

I therefore insist on putting my proposal to the vote to see who is in favour and who is against.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Chaque député doit évidemment avoir le droit de présenter des propositions et il convient de veiller à ce qu’elles soient traduites, mises à l’ordre du jour et, en fin de compte, mises aux voix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Every MEP must naturally be entitled to make proposals and have them translated, put on the agenda and, finally, voted on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : demander la mise aux voix mettre au vote mettre aux voix mise aux voix motion mise aux voix prendre le vote procéder au scrutin procéder au vote proposition mise aux voix proposition pleinement mise aux voix question mise aux voix question pleinement mise aux voix question préalable voter un projet de règlement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

proposition pleinement mise aux voix ->

Date index: 2024-04-15