Certaines de ces craintes pourraient être liées aux mesures visant à traiter le problème très courant de surpâturage ovin sur les propriétés foncières communales dans la partie occidentale de l'Irlande, comme l'a reconnu la Cour de justice dans un arrêt récent .
Some of these concerns may be linked to measures to tackle the widespread problem of overgrazing by sheep on commonage land in parts of the west of Ireland, as is recognised by the recent judgement of the Court of Justice .
