Bien sûr, on va essayer de négocier dans le protocole de retour au travail qu'il puisse être embauché, mais on se trouve à compliquer d'autant plus les négociations, le règlement et la fin d'une grève, qu'on multiplie ainsi les occasions où c'est la loi de la jungle qui régit les parties.
There will, of course, be an attempt to negotiate their rehiring in the back to work protocol, but this simply further complicates negotiations, as well as the settlement and the end of the strike. Thus, there are more opportunities for the law of the jungle to