Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau avec retour
Combinaison en L
Coordonnateur accrédité en matière de retour au travail
Créer des protocoles de travail en toute sécurité
Ensemble retour
Facilitateur accrédité en matière de retour au travail
Mouvement de retour au travail
Poste de travail en forme de L
Protocole de retour au travail
Retour au travail

Traduction de «protocole de retour au travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protocole de retour au travail

back-to-work agreement | return-to-work agreement


protocole de retour au travail

back-to-work agreement | return-to-work agreement


protocole de retour au travail

back to work agreement [ back-to-work agreement | return to work formula | return to work agreement ]


facilitateur accrédité en matière de retour au travail [ facilitatrice accréditée en matière de retour au travail ]

certified return-to-work facilitator


coordonnateur accrédité en matière de retour au travail [ coordonnatrice accréditée en matière de retour au travail ]

certified return-to-work co-ordinator






Protocole de 1990 relatif à la convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948) | Protocole de 1990 relatif à la Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948

Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948) | Protocol of 1990 to the Night Work (Women) Convention (revised), 1948


bureau avec retour | combinaison en L | ensemble retour | poste de travail en forme de L

corner unit


créer des protocoles de travail en toute sécurité

develop working protocols according to guidelines | set safety working protocols | create safe working protocols | create working protocols for safety
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce protocole de retour au travail montre que toutes les parties souhaitent que le travail reprenne, que le port recommence à fonctionner à plein régime et que la situation économique soit redressée.

This back-to-work agreement demonstrates all parties' mutual interest in returning to work, returning the port to full operation, and getting Canada's economy back on track.


La SEE propose également aux États membres de faciliter le retour au travail, en particulier pour les femmes.

The EES also proposes that Member States facilitate return to work, in particular for women.


Dans les États membres et les pays de l’AELE, les approches nationales de retour au travail varient fortement, allant d’un cadre global et éprouvé ciblant l’ensemble des travailleurs à un système de retour au travail qui n’est pas financé par l’État et est entièrement à la charge de l’employeur (EU-OSHA, 2016a).

Within the Member States and the EFTA countries, national approaches to return to work vary widely from a comprehensive and mature framework targeting all workers to a return-to-work system that is not supported by the state and is entirely employer driven (EU-OSHA, 2016a).


Dans le contexte du vieillissement de la population active, le retour au travail est une question de plus en plus importante, car la prévalence des problèmes de santé ou des incapacités de longue durée augmente considérablement avec l’âge.

In the context of the ageing of the workforce, return to work is an increasingly important topic, as the prevalence of long-standing health problems and disabilities rises significantly with age.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que le régime du congé parental est destiné à aider, pendant une durée déterminée, les parents qui travaillent, de manière à les inciter à demeurer dans la vie active; que, à cet effet, il convient de faire davantage en sorte que les parents restent en contact avec leur employeur pendant leur congé ou prennent avec lui des dispositions en vue de leur retour au travail,

Whereas parental leave arrangements are meant to support working parents during a specific period of time, aimed at maintaining and promoting their continued labour market participation; therefore, greater attention should be paid to keeping in contact with the employer during the leave or by making arrangements for return to work.


Le syndicat et les employeurs de Cargill ont accepté la recommandation du médiateur portant sur le règlement de l'ensemble de la convention collective et sur le protocole de retour au travail.

The Cargill union and employers have accepted the mediator's recommendation on settlement of the collective agreement and the back to work protocol.


Il s'agit également de mieux concilier la vie professionnelle avec la vie privée par l'augmentation du nombre des garderies d'enfants afin d'accueillir au moins 90% des enfants entre l'âge de 3 ans et l'âge de la scolarité obligatoire et 33% des enfants de moins de 3 ans d'ici 2010, ainsi que la facilitation du retour au travail au terme d'une période d'absence.

It is also a matter of reconciling work and private life by increasing the number of childcare facilities so as to provide childcare by 2010 to at least 90% of children between three years and the mandatory school-leaving age and at least 33% of children under three years of age.


Bien sûr, on va essayer de négocier dans le protocole de retour au travail qu'il puisse être embauché, mais on se trouve à compliquer d'autant plus les négociations, le règlement et la fin d'une grève, qu'on multiplie ainsi les occasions où c'est la loi de la jungle qui régit les parties.

There will, of course, be an attempt to negotiate their rehiring in the back to work protocol, but this simply further complicates negotiations, as well as the settlement and the end of the strike. Thus, there are more opportunities for the law of the jungle to


C'est comme quand on est rendu dans une négociation de convention collective où, plutôt que de s'entendre à la table de négociations, on se met à négocier le protocole de retour au travail, la question de la grève, etc.

It is like negotiating a collective agreement, when, instead of agreeing at the negotiating table, people start negotiating the back-to-work protocol, the strike issue, etc.


Deuxièmement, le gouvernement doit instaurer un protocole de retour au travail dans le cadre d'une stratégie de réintégration appliquée à l'ensemble de l'organisation afin de traiter les questions relatives aux mesures d'adaptation pour les travailleurs handicapés dans des délais raisonnables.

Second, the government should implement a central agency-wide reintegration strategy return-to-work protocol that addresses the accommodation of workers with disabilities in a timely fashion.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

protocole de retour au travail ->

Date index: 2022-02-08
w