Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A priori
Distribution a priori
Délit civil
Expérimentation a priori de la vérification
Inégalités entre les femmes et les hommes
Limitations a priori
Limites a priori
Loi de probabilité a priori
Parti pris sexiste
Probabilité à priori
Préconceptions sexistes
Préjugés contre les femmes
Préjugés contre les hommes
Préjugés sexistes
Présupposés sexistes
Restrictions a priori
Structure arborescente a priori
Structure d'arbre a priori
Stéréotypes de genre
Stéréotypes sexistes
évaluation à priori

Traduction de «préjugé a priori » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


limitations a priori [ limites a priori | restrictions a priori ]

a priori limitations


loi de probabilité a priori [ distribution a priori ]

prior distribution


structure arborescente a priori [ structure d'arbre a priori ]

a priori tree structure


dommage (acte a priori illicite), fait, acte illicite/ délictueux (= entraînant la resp. civile) | délit civil

tort


expérimentation a priori de la vérification

a priori verification testing








inégalités entre les femmes et les hommes | parti pris sexiste | préconceptions sexistes | préjugés contre les femmes | préjugés contre les hommes | préjugés sexistes | présupposés sexistes | stéréotypes de genre | stéréotypes sexistes

gender bias
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
24. fait observer qu'une bonne formation professionnelle repose sur un enseignement général solide, dénué de préjugé sexiste, et invite les États membres à renoncer, dans les ouvrages pédagogiques, à tout exemple associant une profession à un genre donné, afin d'éveiller, sans a priori, l'intérêt tant des garçons que des filles à l'ensemble des métiers;

24. Notes that high-standard vocational training is founded on sound, gender-neutral general education, and urges Member States to ensure that teaching materials do not contain gender-specific career models, so as to ensure that boys' and girls' interest in all career possibilities is awakened from the outset;


24. fait observer qu'une bonne formation professionnelle repose sur un enseignement général solide, dénué de préjugé sexiste, et invite les États membres à renoncer, dans les ouvrages pédagogiques, à tout exemple associant une profession à un genre donné, afin d'éveiller, sans a priori, l'intérêt tant des garçons que des filles à l'ensemble des métiers;

24. Notes that high-standard vocational training is founded on sound, gender-neutral general education, and urges Member States to ensure that teaching materials do not contain gender-specific career models, so as to ensure that boys' and girls' interest in all career possibilities is awakened from the outset;


La commission est partie d’un a priori selon lequel les États-Unis et la CIA sont coupables et elle a simplement tenté, sans grand succès, d’apporter la preuve de ses idées préconçues. Elle ne dispose d’aucune preuve établie, elle a simplement mis à disposition une plate-forme pour les préjugés anti-américains.

The committee started from an a priori belief that the USA and the CIA are guilty, and merely sought with little success to substantiate its prejudices. It has not established evidence, it has merely provided a platform for anti-American bias.


Le piège qui est devant nous, c'est de tomber dans le détail technique, tomber dans le dogmatisme, l'a priori ou le préjugé, au détriment des questions réelles que nous devons nous poser.

However, we must not get caught in technical details, dogmatism, superficiality or prejudice at the expense of the real questions that we should be asking ourselves.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

préjugé a priori ->

Date index: 2023-05-22
w