D’une part parce que, je l’espère, il maintiendra la cohésion entre les différents sous-programmes, de sorte que le PCI parviendra à fonctionner en pratique comme un programme unique plutôt que comme trois programmes différents et, d’autre part, parce qu’il préservera la participation des spécialistes de l’innovation et des secteurs promus par le programme.
Firstly, because I hope that it will safeguard cohesion between sub-programmes, so that the CIP manages to operate in practice as one programme rather than three and, secondly, because it will safeguard the participation of innovation specialists and the sectors promoted by the programme.