Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif disponible
Chèque à encaisser
Effets présentés à l'encaissement
Encaisser un chèque
Payer un chèque à présentation
Payer un chèque à vue
Présenter au paiement
Présenter pour encaissement
Présenter pour paiement
Présenter un chèque au paiement
Présenter un chèque pour encaissement
Présenter un chèque pour paiement
Présenter un chèque à l'encaissement
Présenter à l'encaissement
Toucher un chèque

Traduction de «présenter un chèque à l'encaissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chèque à encaisser

uncashed cheque [ uncashed check ]


présenter un chèque à l'encaissement [ présenter un chèque au paiement | présenter un chèque pour encaissement | présenter un chèque pour paiement ]

present a cheque for payment


actif disponible | avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse

cash at bank and in hand | cash in hand and at bank


encaisser un chèque | toucher un chèque

to cash a check | to cash a cheque


présenter au paiement [ présenter à l'encaissement | présenter pour encaissement | présenter pour paiement ]

present for payment


payer un chèque à présentation | payer un chèque à vue

to pay a cheque on presentation


effets présentés à l'encaissement

incoming collections
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les frais facturés pour l'encaissement d'un chèque à l'étranger peuvent atteindre 40 euros, même pour un chèque de faible montant.

Charges for the cross-border collection of a domestic cheque can be as high as 40 euro, even for a low value cheque.


En effet, à partir du moment où le chèque était encaissé et que la banque s'apercevait que le chèque était faux, si la personne qui avait encaissé le chèque avait disposé d'une partie de l'argent, elle devenait imputable de tout le montant.

Once the cheque was cashed and the bank noticed that it was a fake cheque, if the person who had cashed the cheque had spent some of the money, he or she became responsible for the entire amount.


Mon projet de loi vise à empêcher qu'un chèque soit encaissé par une entreprise d'encaissement de chèques lorsque celui-ci a été annulé par son émetteur.

The purpose of my bill is to prevent the cashing of cheques by a cheque-cashing business when the cheque has been cancelled by the person who wrote it.


L’autorité compétente n’est obligée de présenter un chèque garanti pour paiement que lorsque sa période de garantie va expirer.

The competent authority need not to present such a cheque for payment until the period for which it is guaranteed is about to expire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces chèques sont tirés sur un compte de carte de crédit et sont considérés comme une avance de fonds, ce qui signifie que les frais et le taux d'intérêt peuvent être plus élevés et que l'intérêt commence à courir dès le moment où le chèque est encaissé.

These credit card cheques allow funds to be withdrawn directly from a credit card and are considered to be cash advances, which can accrue higher interest rates and fees and do not allow for an interest-free grace period.


Par ailleurs, les retraits aux distributeurs automatiques de billets, le paiement d'impôts, d'amendes ou d'autres prélèvements, les transferts de fonds réalisés au moyen d'échanges d'images chèques, y compris de chèques digitalisés, ou de lettres de change et les transferts de fonds pour lesquels le donneur d'ordre et le bénéficiaire sont tous deux des prestataires de services de paiement agissant pour leur propre compte devraient être exclus du champ d'application du présent ...[+++]

In addition, Automated Teller Machine withdrawals, payments of taxes, fines or other levies, transfers of funds carried out through cheque images exchanges, including truncated cheques, or bills of exchange, and transfers of funds where both the payer and the payee are payment service providers acting on their own behalf should be excluded from the scope of this Regulation.


Cela va directement à l'encontre de la pratique américaine, où le code commercial universel exige que tous les émetteurs de chèque prévoient autant de caractéristiques de protection contre la fraude que possible, au risque d'être tenus responsables pour tout chèque frauduleux encaissé.

This is directly in contravention to what's happening in the U.S., where the universal commercial code requires that all cheque issuers put as many fraud features as possible on their cheques or they risk liability should a fraudulent cheque be passed.


Ainsi, des gens nous donnent 10 chèques de 200 $, et le 1 de chaque mois, ces chèques sont encaissés.

People give us 10 cheques for $200 each, and those cheques are cashed on the first of every month.


Il y a lieu d'adopter des procédures faisant en sorte que tous les paiements pour lesquels les virements ne sont pas effectués ou les chèques ne sont pas encaissés, soient crédités en faveur du Fonds.

Procedures should be adopted to ensure that all payments for which transfers are not executed or cheques not cashed in are credited to the Fund.


Il convient d'adopter des procédures faisant en sorte que tous les paiements pour lesquels les virements ne sont pas effectués ou les chèques ne sont pas encaissés soient recrédités en faveur du compte Sapard en euros.

Procedures shall be adopted to ensure that all payments for which transfers are not executed, or cheques not cashed, are credited to Sapard euro account.


w