114. invite la Commission à lancer une étude visant à analyser de nouveaux modèles de marchés énergétiques rentables afin de garantir aux entreprises et aux consommateurs les prix de l'énergie les plus bas possible ainsi que le meilleur rendement des investissements par l'intégration de sources d'énergie renouvelables p
lus variables et la prévention des fuites de carbone; invite par conséquent la Com
mission à présenter dans les meilleurs délais une analyse supplémentaire et des recommandations d'actions propres à mieux coordonner la
...[+++]politique en matière de climat, la politique environnementale et la politique des entreprises ainsi qu'à empêcher le risque de fuites de carbone, notamment dans les secteurs à forte consommation d'énergie, en raison de la délocalisation des installations de production en dehors de l'Union, tout en tenant compte du contexte international; 114. Calls on the Commission to launch a study analysing new, cost-efficient energy market designs with a view to ensuring the lowest possible energy prices for industry an
d consumers and the best return on investment, integrating more variable renewable
energy sources and preventing carbon leakage; asks the Commission, therefore, to come forward as soon as possible with an additional assessment and
recommendations for further action to ...[+++] better coordinate climate, environment and industrial policies and prevent the risk of carbon leakage, notably in energy-intensive sectors, as a result of the relocation of production facilities and investment outside the EU, while taking into account the international context; 
