Par contre, les prévisions avancées par l'association pétrolière, Esso, le Conseil canadien des chefs d'entreprises et la Chambre de commerce sont fausses et trompeuses.
By contrast, the projections made by the petroleum association, Esso, the BCNI and the chamber of commerce are wrong and misleading.