Nous travaillons avec nos clients, en temps de prospérité comme en temps de crise, pour leur fournir des comptes d'opérations et de gestion de trésorerie, ainsi qu'un accès à des fonds pour assurer le maintien, la croissance et la diversification de leurs fermes, que ce soit par des prêts hypothécaires, des prêts à terme ou des marges de crédit à l'exploitation.
We work with our customers, in good times and bad, to provide cash management and transaction accounts and access funds to maintain, grow and diversify their farms whether through mortgages, term loans or operating lines of credit.
