M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, les punitions sont de deux minutes pour rudesse à l'endroit des contribuables et de cinq minutes pour imposition élevée.
Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, that will be two minutes for roughing the taxpayer and a five minute major for high taxing.