Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jouissance légale des père et mère
Mère ou père raisonnablement prudent
Mère seule
Mère vivant seule
Orphelin de père ou de mère
Parents de famille d'accueil
Parentèle des père et mère
Père et mère
Père et mère biologiques
Père et mère de famille d'accueil
Père et mère par le sang
Père ou mère seul soutien de famille
Père seul
Tutelle de père et mère
Tutelle légale

Traduction de «père et mère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
père et mère biologiques | père et mère | père et mère par le sang

biological parents


jouissance légale des père et mère

legal usufruct of the parents


tutelle de père et mère | tutelle légale

tutelage by right of surviving father or mother


père ou mère seul soutien de famille

sole support parent




parents de famille d'accueil | père et mère de famille d'accueil

foster parents


cousin au deuxième degré de la génération de la mère/du père [ cousine au deuxième degré de la génération de la mère/du père ]

second cousin once-removed


père seul (1) | mère seule (2) | mère vivant seule (3)

single father | single mother


mère ou père raisonnablement prudent

reasonably careful parent


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) le frère, la soeur, le père, la mère, le grand-père, la grand-mère, le beau-père ou la belle-mère, le père adoptif ou la mère adoptive de la personne blessée ou décédée, ou toute autre personne qui tenait lieu de parent à cette dernière.

(c) a brother, sister, father, mother, grandfather, grandmother, stepfather, stepmother, adoptive father or mother, or an individual who stood in the place of a parent.


1) Tout père ou mère, ou toute personne qui remplace le père ou la mère, est fondé à employer la force, pourvu que ladite force ne dépasse pas la mesure raisonnable dans les circonstances et qu'elle vise à :

(1) Every parent of a child and every person in the place of a parent of the child is justified in using force if the force used is reasonable in the circumstances and is for the purpose of —


iv)iii)le père, la mère ou le tuteur lorsque le √ du ∏ demandeur ou le réfugié √ lorsque ce dernier ∏ est mineur et non marié, ? ou lorsqu’il est mineur et marié mais que son intérêt supérieur exige qu’il réside avec son père, sa mère ou son tuteur ⎪.

(iv)(iii) the father, mother or guardian when Ö of Õ the applicant or refugee Ö when the latter Õ is a minor and unmarried, ð or when he is a minor and married but it is in his/her best interests to reside with his/her father, mother or guardian ï.


iv) le père, la mère ou le tuteur du demandeur, lorsque ce dernier est mineur et non marié ou lorsqu’il est mineur et marié, mais que son intérêt supérieur exige qu’il réside avec son père, sa mère ou son tuteur.

(iv) the father, mother or guardian of the applicant, when the latter is a minor and unmarried, or when he/she is a minor and married but it is in his/her best interests to reside with his/her father, mother or guardian.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lorsque le demandeur est mineur et non marié, le père, la mère ou un autre adulte qui est responsable du demandeur de par le droit ou la pratique de l’État membre dans lequel cet adulte se trouve,

when the applicant is a minor and unmarried, the father, mother or another adult responsible for the applicant, whether by law or by the practice of the Member State where the adult is present,


Ensuite, la Cour constate que les situations de deux travailleurs, respectivement, père et mère d’enfants en bas âge, sont comparables au regard de la nécessité de réduire leur temps de travail journalier afin de s’occuper de leur enfant.

Second, the Court holds that the positions of a male and a female worker, father and mother of a young child, are comparable with regard to their possible need to reduce their daily working time in order to look after their child.


Personne n'a demandé aux enfants s'ils préfèrent nettement, rejettent nettement ou sont indifférents devant les choix suivants: une mère célibataire, un père célibataire, une mère et un père, deux mères ou deux pères.

Nobody has asked children if they “strongly prefer, strongly reject or don't care” whether they have: a single mom, single dad, mother and father, two moms or two dads.


des ascendants en ligne directe et du premier degré (père et mère du ressortissant étranger).

first-degree ascendants in the direct line (father and mother of the foreign national).


iii) le père, la mère ou le tuteur lorsque le demandeur ou le réfugié est mineur et non marié.

(iii) the father, mother or guardian when the applicant or refugee is a minor and unmarried.


Tout instituteur, père ou mère, ou toute personne qui remplace le père ou la mère, est fondé à employer la force pour corriger un élève ou un enfant, selon le cas, confié à ses soins, pourvu que la force ne dépasse pas la mesure raisonnable dans les circonstances.

Every schoolteacher, parent or person standing in the place of a parent is justified in using force by way of correction toward a pupil or child, as the case may be, who is under his care, if the force does not exceed what is reasonable under the circumstances.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

père et mère ->

Date index: 2022-10-01
w