CONSIDERANT QUE LES RETRAITS DE MARCHE OPERES DANS LE CADRE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 6 DU REGLEMENT NO 159/66/CEE DU CONSEIL , DU 25 OCTOBRE 1966 , PORTANT DISPOSITIONS COMPLEMENTAIRES DANS LE SECTEUR DES FRUITS ET LEGUMES ( 4 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 967/71 ( 5 ) , LES ACHATS EFFECTUES CONFORMEMENT A L'ARTICLE 7 AINSI QUE LES ENGAGEMENTS DE NON-CESSION PRIS PAR LES PRODUCTEURS EN VERTU DE L'ARTICLE 7TER PARAGRAPHE 2 DU MEME REGLEMENT , ENTRAINENT DES DEPENSES QUI DOIVENT ETRE IMPUTEES A LA SECTION GARANTIE DU FONDS EUROPEEN D'ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE ;
WHEREAS WITHDRAWALS FROM THE MARKET EFFECTED UNDER ARTICLE 6 OF COUNCIL REGULATION NO 159/66/EEC ( 4 ) OF 25 OCTOBER 1966 LAYING DOWN ADDITIONAL PROVISIONS FOR THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 967/71 , ( 5 ) BUYING-IN EFFECTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 7 , AND UNDERTAKINGS TO WITHOLD PRODUCTS FROM THE MARKET GIVEN BY PRODUCERS PURSUANT TO ARTICLE 7B ( 2 ) OF THAT REGULATION , INVOLVE EXPENDITURE WHICH SHOULD BE CHARGED TO THE GUARANTEE SECTION OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND ;