Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brut étêté
Distillat de tête
Distillat primaire
Distillation primaire
Essence de distillation directe
Essence de première distillation
Huile légère de première distillation
Première distillation
Procédés de distillation du pétrole brut
Produit de distillation directe
Produit de première distillation
Produit de tête
Produit de tête de distillation
Produits de première distillation
Pétrole brut étêté
Pétroles de première distillation
Résidu de première distillation
Résidu long
Séparation des produits de tête
étêtage

Traduction de «pétroles de première distillation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
distillat de tête [ produit de tête | produit de tête de distillation | distillat primaire | pétroles de première distillation ]

overhead [ overhead product | head product | petroleum tops | tops | toppings | top cut ]


pétrole brut étêté [ résidu long | résidu de première distillation ]

topped crude [ topped crude oil | long residue ]


première distillation | distillation primaire | séparation des produits de tête | étêtage

topping


essence de distillation directe | essence de première distillation

straight run gasoline | SR gasoline | straight-run gasoline | straight-cut gasoline | straight run | straight-run


produit de première distillation [ produit de distillation directe ]

straight-run product


essence de première distillation

SR gasoline | straight-cut gasoline | straight-run


huile légère de première distillation

straight-distillation light oil


produits de première distillation

straight run products


brut étêté | résidu de première distillation

topped crude | topped oil


procédés de distillation du pétrole brut

CDU use | crude oil distillation | crude oil distillation processes | use of crude oil distillation unit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g) le cokage — procédé de craquage thermique consistant à convertir des produits secondaires et lourds (pétrole brut réduit, brai de première distillation, goudron de craquage, huile de schiste, etc.) en coke solide (charbon) et en hydrocarbures à point d’ébullition peu élevé, qui peuvent servir comme charges dans d’autres installations de raffinage en vue de leur conversion en produits plus légers;

(g) Coking — A thermal cracking process for the conversion of heavy low grade products, such as reduced crude, straight run pitch, cracked tars and shale oil into solid coke (carbon) and lower boiling hydrocarbon products which are suitable as feed for other refinery units for conversion into lighter products; and


La consommation de pétrole est première responsable des gaz à effet de serre, le fléau qu'on a dit vouloir combattre à Kyoto.

Oil consumption is the primary cause of greenhouse gases, that scourge that those in Kyoto said they wanted to fight.


Si les gens ne voient pas la feuille d'érable, c'est difficile, car lorsque vous négociez avec le président, le premier ministre, ou le ministre du pétrole, sa première question est pour demander où est l'ambassadeur.

If they don't see the Maple Leaf, it's difficult, because when they're negotiating with the president, the prime minister, or the oil minister, his first question is to ask where the ambassador is.


(b) tout combustible liquide dérivé du pétrole dont moins de 65 % en volume (pertes comprises) distillent à 250 °C et dont au moins 85 % en volume (pertes comprises) distillent à 350 °C selon la méthode ASTM D86;

(b) any petroleum-derived liquid fuel of which less than 65 % by volume (including losses) distils at 250 °C and of which at least 85 % by volume (including losses) distils at 350 °C by the ASTM D86 method;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) tout combustible liquide dérivé du pétrole, autre que le gas-oil défini au point 19), appartenant, du fait de ses limites de distillation, à la catégorie des fiouls lourds destinés à être utilisés comme combustibles et dont moins de 65 % en volume (pertes comprises) distillent à 250 °C selon la méthode ASTM D86.

(b) any petroleum-derived liquid fuel, other than gas oil as defined in point 19, which, by reason of its distillation limits, falls within the category of heavy oils intended for use as fuel and of which less than 65 % by volume (including losses) distils at 250 °C by the ASTM D86 method.


(b) tout combustible liquide dérivé du pétrole dont moins de 65 % en volume (pertes comprises) distillent à 250 °C et dont au moins 85 % en volume (pertes comprises) distillent à 350 °C selon la méthode ASTM D86;

(b) any petroleum-derived liquid fuel of which less than 65 % by volume (including losses) distils at 250 °C and of which at least 85 % by volume (including losses) distils at 350 °C by the ASTM D86 method;


tout combustible liquide dérivé du pétrole, à l'exclusion des combustibles marine, dont moins de 65 % en volume (pertes comprises) distillent à 250 °C et dont au moins 85 % en volume (pertes comprises) distillent à 350 °C selon la méthode ASTM D86.

any petroleum-derived liquid fuel, excluding marine fuel, of which less than 65% by volume (including losses) distils at 250 °C and of which at least 85% by volume (including losses) distils at 350 °C by the ASTM D86 method.


tout combustible liquide dérivé du pétrole dont moins de 65% en volume (pertes comprises) distillent à 250°C et dont au moins 85% en volume (pertes comprises) distillent à 350°C selon la méthode ASTM D86.

any petroleum-derived liquid fuel, of which less than 65% by volume (including losses) distils at 250°C and of which at least 85% by volume (including losses) distils at 350°C by the ASTM D86 method.


Cette dernière est de plus en plus axée sur des matières premières "sur mesure" qui simplifient la production industrielle, réduisent les coûts de production et, de plus, assurent la sécurité de l'approvisionnement (il ne faut pas perdre de vue que les réserves de pétrole, matière première aujourd'hui essentielle, ne sont pas inépuisables).

The latter development is more and more in the direction of tailor-made raw materials which simplify industrial production and reduce production costs and which moreover give security of supply ; crude oil currently an important industrial raw material will not last forever.


Le président : Juste avant que mes collègues ne commencent à vous poser des questions, pourriez-vous faire un parallèle entre la possibilité de récupérer l'eau qui est utilisée pour l'agriculture — par exemple, sachant que cette eau retourne dans la nappe phréatique et qu'elle est réutilisable — et l'eau qui est utilisée dans le cadre de deux types d'extraction du pétrole : la première, dans les sables bitumineux, et la deuxième, dans la récupération assistée du pétrole dans d'anciens gisements.

The Chairman: Just before we go to senators' questions, would you talk a little about the likely recoverability of water that is used in agriculture on the one hand — for example, the fact that it goes into the water table and is reusable — and whether that is true of the water that is used in the two kinds of oil extraction: one, the oil sands, and two, refurbishing old wells.


w