arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

outil Ellipse de sélection | Ellipse de sélection | outil Ovale de sélection | Ovale de sélection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Elliptical Marquee Tool | Elliptical Marquee | Oval Marquee Tool | Oval Marquee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

outil Rectangle de sélection | Rectangle de sélection | Rectangle | outil de sélection Rectangle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rectangular Marquee Tool | Rectangular Marquee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"pêche sélective", une pêche utilisant des méthodes ou des engins de pêche permettant de cibler et de capturer des organismes en fonction de la taille ou de l'espèce lors de la pêche, de manière à éviter ou à libérer sans dommage les espèces non ciblées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

'selective fishing' means fishing with fishing methods or fishing gears that target and capture organisms by size or species during the fishing operation, allowing non-target specimens to be avoided or released unharmed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)«pêche sélective»: la capacité d'une méthode de pêche de cibler et de capturer des poissons ou des crustacés en fonction de la taille et de l'espèce au cours de l’opération de pêche, permettant d'éviter ou de relâcher indemnes les espèces non ciblées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)'selective fishing' means a fishing method's ability to target and capture fish or shellfish by size and species type during the fishing operation allowing non-target species to be avoided or released unharmed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

"pêche ayant une faible incidence", l'utilisation de techniques de pêche sélectives qui ont des répercussions négatives minimes sur les écosystèmes marins ou génèrent de faibles émissions de combustibles, ou les deux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

'low impact fishing' means utilising selective fishing techniques which have a low detrimental impact on marine ecosystems or which may result in low fuel emissions, or both.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La situation s’améliora constamment au fil du temps, en particulier si la pêche sélective est récompensée par les États membres par l'octroi de possibilités de pêche supérieures dans le cadre de la PCP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This would steadily improve over time, particularly if selective fishing is rewarded by Member States with increased fishing opportunities allowed for under the CFP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1)Performance non optimale: les mesures techniques n'incitent pas vraiment à pratiquer une pêche sélective étant donné que la remise à l'eau, la pêche d'espèces sensibles et les incidences négatives sur les fonds marins n'engendrent aucun coût.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1)Sub-optimal performance: Technical measures provide little incentive to fish selectively where there is no cost to discarding, or of catching sensitive species or impacting adversely on the seabed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui la concerne, on songera à autoriser la pêche restreinte du saumon dans le cadre d'une pêche sélective—et je dis bien sélective—et à assurer une surveillance intégrale des prix accessoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For the commercial fishery, limited salmon fishing based on selective fisheries—I stress the word “selective”—with a full monitoring for incidental catch will be considered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le ministère, par exemple, mettra davantage l'accent sur les volets suivants: la diversité génétique des stocks et l'application de l'approche prudente; l'utilisation de techniques de pêche sélective et la création d'une pêche commerciale plus petite et plus diversifiée; enfin, l'amélioration du processus de consultation des intervenants et une plus grande implication de ceux-ci dans la prise de décision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

For example, there will be more emphasis on genetic diversity and the application of the precautionary approach, the use of selective fishing and the creation of a smaller and more diversified commercial fishery, and improved stakeholder consultation and input into decision-making.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-07]

M. Geoffrey Robins: Je conviens avec vous qu'il y a d'autres facteurs, comme la capacité de pêcher, l'effet de la pêche sélective sur cette capacité et le fait de savoir si la pêche sera viable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Mr. Geoffrey Robins: I agree with you that there are other factors, like the ability of the fishermen to catch fish, the effect of selective fishing on their ability to catch fish, whether or not it will be a viable fishery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-07]

En nous fondant sur ces objectifs de conservation, nous essayons d'établir des possibilités de pêche compatibles avec une politique explicite d'allocation qui a été mise au point il y a deux ou trois ans—elle a été rendue publique en 1999—et de diriger les pêches en conformité avec notre politique de pêche sélective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Based on those conservation objectives, we try to look for fishing opportunities that are consistent with an explicit allocation policy that was developed a couple of years ago in 1999 it was released and conduct fisheries according to our selective fishery policy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

Dans les zones rouges, de petits secteurs semi-hauturiers seront ouverts à une pêche au saumon surveillée de près afin de déterminer s'il est possible de s'adonner à une pêche sélective aux saumons autres que le coho, l'objectif étant une mortalité zéro des stocks préoccupants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Within the red zone small nearshore areas will be open to carefully monitor fishing salmon in order to determine if selective fishing for salmon other than coho can be conducted with the objective of zero mortality for the stocks of concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ellipse de sélection ovale de sélection pêches sélectives rectangle rectangle de sélection apparaux de pêche déclassement d'un navire de pêche engin de pêche gréement de pêche outil ellipse de sélection outil ovale de sélection outil rectangle de sélection outil de sélection rectangle pêche sélective retrait d'un navire de pêche train de pêche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pêche sélective ->

Date index: 2022-04-21