Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fibres collagènes du tissu osseux
Masse osseuse
Quantité de tissu osseux
Remaniement osseux
Remodelage du tissu osseux
Remodelage osseux
Tissu compact
Tissu cortical
Tissu osseux
Tissu osseux calcifié
Tissu osseux compact
Tissu osseux cortical
Tissu osseux de l'os vomer
Tissu osseux haversien
Volume de tissu osseux
échantillon de tissu osseux

Traduction de «quantité de tissu osseux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quantité de tissu osseux | volume de tissu osseux | masse osseuse

bone mass


tissu osseux cortical | tissu cortical | tissu osseux compact | tissu compact | tissu osseux haversien

compact tissue | cortical tissue


remodelage osseux | remodelage du tissu osseux | remaniement osseux

bone remodeling | remodeling of bone | remodeling




fibres collagènes du tissu osseux

Ebner bone fibrils | Ebner collagenous bone fibrils






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Mary Ripley-Guzman: Les dépôts dans le tissu osseux sont assez également répartis, de sorte que l'on peut trouver dans un os de n'importe quelle partie du corps une petite quantité d'uranium appauvri.

Ms. Mary Ripley-Guzman: The deposition in the bone is quite even, so we can take a bone from almost any part of the body and find a small amount of depleted uranium.


Une petite quantité de tissu ovarien suffit à produire des taux élevés d'œstrogènes en circulation (3), c'est pourquoi les animaux doivent être contrôlés avant l'essai, en observant les cellules épithéliales prélevées dans le vagin pendant au moins 5 jours consécutifs (par exemple du 10e au 14e jour après ovariectomie pour les rates).

As small amounts of ovarian tissue are sufficient to produce significant circulating levels of oestrogens (3), the animals should be tested prior to use by observing epithelial cells swabbed from the vagina on at least five consecutive days (e.g. days 10-14 after ovariectomy for rats).


dans l’alimentation des animaux d’élevage, de matières premières d’origine végétale destinées à l’alimentation des animaux et d’aliments pour animaux contenant ces produits, après détection dans ces matières ou aliments de spicules osseux en quantité insignifiante; leur utilisation peut être autorisée par les États membres, sous réserve que l’analyse de risque soit favorable.

the feeding to farmed animals of feed materials of plant origin and feedingstuffs containing such products following the detection of insignificant amounts of bone spicules may be permitted by the Member States if there has been a favourable risk assessment.


Calcium et phosphore alimentaires devraient également être apportés aux oiseaux sous une forme et en quantité appropriées à chaque stade de la vie afin de prévenir les problèmes osseux liés à une carence.

Dietary calcium and phosphorus should also be provided for birds in an appropriate form and at an appropriate level for each life stage, to prevent nutritional bone disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recherche embryonnaire constitue en outre une chosification de la vie humaine, où la vie devient un instrument qu'on peut manipuler et détruire à d'autres fins, même si elles sont morales (1245) Les cellules souches adultes sont une solution de rechange sûre et éprouvée aux cellules souches embryonnaires. Les cellules souches adultes peuvent provenir du cordon ombilical, du sang, du tissu cutané et du tissu osseux.

Embryonic research also constitutes an objectification of human life, where life becomes a tool that can be manipulated and destroyed for other, even ethical, ends (1245) Adult stem cells are a safe, proven alternative to embryonic stem cells.


Les cellules souches adultes proviennent du sang du cordon ombilical, du tissu cutané et du tissu osseux.

Sources of adult stem cells include umbilical cord blood, skin and bone tissues.


Les cellules souches adultes proviennent du sang du cordon ombilical, du tissu cutané, du tissu osseux; c'est important de s'en rappeler.

The sources of adult stem cells are, and this is important to note, umbilical cord blood, skin tissue and bone tissue.


Les cellules souches adultes peuvent provenir du sang du cordon ombilical, du tissu cutané, du tissu osseux et d'autres endroits.

Adult stem cells can be taken from the umbilical cord blood, skin tissue, bone tissue and other areas.


(3) Le plaignant soulignait que ce changement menaçait les exportations communautaires de produits textiles qui ne bénéficiaient plus, comme auparavant, du libre accès au marché des États-Unis et étaient soumises aux restrictions quantitatives maintenues par les États-Unis à l'égard du pays tiers où le tissu écru (c'est-à-dire le tissu soumis aux opérations ultérieures de finissage dans la Communauté) était fabriqué.

(3) The complainant pointed out that this change threatened Community exports of textile products. Community exports no longer benefited from the free access to the US market that they had enjoyed previously but were subject to any quantitative restrictions that the USA was maintaining vis-à-vis the third country where the weaving of the grey cloth (i.e. the fabric on which subsequent finishing operations were made in the EC) took place.


«Rem» correspond à la quantité de radiations ionisantes qui, absorbées par le corps humain, produisent un effet biologique identique à celui produit dans le même tissu par l'absorption d'un rad de rayons X.

"Rem" : corresponds to the quantity of ionising radiation which, when absorbed by the human body, produces a biological effect identical to that produced in the same tissue by the absorption of one rad of X-radiation.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quantité de tissu osseux ->

Date index: 2021-02-27
w