Traduction de «quart du matin » (Français → Anglais) :

J'y ai rencontré 30 infirmiers et infirmières avant qu'ils ne commencent leur quart du matin à ce qu'ils appellent l'hôpital extérieur, c'est-à-dire au service de soins à domicile et de soins communautaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I met with 30 nurses before they went out on their morning shift in what they call the extramural hospital—home and community care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Leur quart de travail change régulièrement du matin, à l'après-midi et au soir, parfois à l'intérieur d'un même cycle de cinq jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

Their work shifts change regularly between morning, afternoon and night, sometimes all within the five-day cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-28]

- (DE) Monsieur le Président, ayant déjà vu hier, sur l’heure du midi, le bâtiment du Parlement bloqué par les chauffeurs de taxi de Strasbourg trois quarts d’heure durant, j’ai découvert ce matin que les taxis allemands n’étaient plus, visiblement sur instructions de M. Suarez, notre chef de la sécurité, autorisés à franchir l’enceinte du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

– (DE) Mr President, having already had the experience yesterday lunchtime of the entrance to the Parliament building being blocked by Strasbourg’s taxi drivers for three-quarters of an hour, I made the discovery this morning that German taxis, evidently on the instructions of our head of security, Mr Suarez, were no longer being allowed to drive onto Parliament’s precincts, so that passengers had to alight from them outside.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

- Chers collègues nous allons reprendre le débat sur le rapport Aubert pendant environ un quart d’heure de façon à le terminer et à pouvoir le voter lors de la séance de votes de ce matin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

– Ladies and gentlemen, we shall resume the debate on the Aubert Report for about a quarter of an hour, so that we can close it and vote on it during this morning’s voting time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif consiste évidemment à motiver les gens pour qu'ils aient envie d'aller travailler le matin et de renverser donc les attitudes que révèlent les sondages, selon celui qu'on choisira—et qui indiquent qu'un tiers, ou plutôt qu'entre la moitié et les trois quarts des gens n'ont pas envie d'aller travailler le matin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

The objective is to have people looking forward to going to work in the morning when they wake up, instead of hearing about all these surveys that—depending on which survey you choose—show that a third or a half to three-quarters of people don't look forward to going to work in the morning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

Si vous vous souvenez, le vote n’a commencé qu’à 12h15. Ce quart d’heure de discussion supplémentaire, ce matin de 13 heures à 13h15, nous l’avons en plus cet après-midi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

If you recall, the vote did not start until 12.15 p.m. The extra quarter of an hour from this morning's debate, which was timetabled until 1.15 p.m. instead of 1 p.m., is now added on to this afternoon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Comme on l'a vu ce matin avec le taux d'intérêt de la Banque du Canada qui a encore chuté de trois quarts de point de pourcentage, l'économie s'est totalement et brusquement arrêtée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

As was shown this morning with the drop in the Bank of Canada interest rates by a further three-quarters of a percentage point, the economy now has come to a full and abrupt halt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Si j’étais partie ce matin à dix heures moins le quart, je serais arrivée à Bruxelles sept heures plus tard. Aujourd’hui, j’aurais même pu ne jamais arriver car, exceptionnellement, des grèves se sont ajoutées au problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

Had I left at quarter to ten this morning, I would have arrived in Brussels seven hours later, although today, as it happens, I might not have arrived at all for there is strike action going on too. But I digress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-16]

Comme on l'a signalé ce matin, le rapport Williams disait aussi que les trois quarts du bon millier de mémoires présentés appuyaient le système existant intégré, pentecôtiste et catholique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As was pointed out this morning, another part of the Williams report indicated that three-quarters of the over 1,000 submitted briefs " supported the existing system (Integrated, Pentecostal and Roman Catholic)" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aubaines du petit matin chiffre de jour chiffre du matin euphorbe hélioscope euphorbe réveille-matin journaux du matin lait du matin ligne en quart d'onde ligne quart d'onde plaqué du quart plaqué du quart-arrière poste de jour poste du matin presse du matin prix réveille-matin quart de jour quart du matin quart-arrière du lundi matin rapport de quart de travail réveille-matin sac du quart sac du quart-arrière sack du quart sack du quart-arrière shift de jour shift du matin soldes du petit matin traite du matin transformateur en quart d'onde transformateur quart d'onde éditions du matin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quart du matin ->

Date index: 2024-04-15