Nous avons examiné également le cas de l'industrie de l'édition et de certains journaux qui ont acheté des quotidiens et des tabloïds qui se font concurrence les uns aux autres, mais ces entreprises ne s'adressent pas au même marché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We looked at the publishing industry and some newspapers that had bought out broadsheets and tabloids in competition with each other, but those cater to a different market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Il s'agissait d'un journal de format tabloïd de huit pages où il n'y avait aucune publicité. M. Stone le rédigeait entièrement lui-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It was an eight-sheet tabloid-sized journal that carried no advertising.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Puis ce fut le lancement d'un nouveau quotidien, Le Journal de Montréal, un tabloïd qui s'adressait au même public cible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Then he launched a new daily, Le Journal de Montréal, a tabloid which targeted the same demographic group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il existe une différence majeure entre l'utilisation des technologies numériques au quotidien et leur utilisation dans les établissements d'enseignement et de formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

There is a major difference between the day-to-day use of digital technologies and their use in education and training institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a lieu de mettre en place des politiques d'égalité des genres plus efficaces dans toutes les institutions de l'Union pour influer sur les politiques de recrutement et de formation et sur le fonctionnement quotidien des différentes institutions de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

More efficient gender policies must be developed in all EU institutions to impact on recruitment to, training in, and the everyday functioning of the different EU institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Afin d'atteindre les objectifs d'égalité des sexes et de non-discrimination, des politiques plus efficaces doivent être élaborées afin d'influer sur le recrutement, la formation et le fonctionnement quotidien des différentes institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

To meet the aims of gender equality and non-discrimination, more efficient policies must be developed to impact on recruitment to, training in, and the everyday functioning of, the different institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Il est essentiel pour parvenir à une norme uniforme de bien-être animal au niveau de l’UE d’offrir une formation, des informations et des lignes directrices exactes, concrètes et compréhensibles qui touchent les personnes qui s’occupent d’animaux au quotidien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

An essential element for accomplishing a uniform animal welfare standard with the EU is to provide exact, concrete and comprehensible training, information and guidelines which reach the persons who handle animals on a daily basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

La décision de dispenser cette formation spécifique en français et en anglais a été prise uniquement en prenant en considération les principales langues que les cadres utilisent réellement dans leur travail au quotidien (par opposition à celles qu’ils peuvent utiliser) et en veillant à un équilibre entre l’exigence du multilinguisme et la gestion saine et efficace des moyens financiers du budget central consacré à la formation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

The decision to offer this specific course in French and English only was determined by taking into account the languages in which, as a matter of fact, managers mostly operate in their day-to-day work (as opposed to those they can use) and by ensuring a balance between considerations of multilingualism and the sound and efficient management of the financial resources of the central training budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Depuis octobre 2002, Bombardier nous a livré un nombre suffisant d'avions Harvard pour répondre à nos besoins quotidiens de formation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

Since October of last year Bombardier has been providing sufficient Harvard aircraft to meet our daily training needs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-25]

Je parlais avec l'éditeur d'un journal de format tabloïde interdit sous le régime Stroessner, qui m'a dit qu'après l'arrivée à la présidence de Rodriguez, son journal a été remis en circulation presque immédiatement, à la suite de l'élection qui a eu lieu en 1989.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I spoke to the publisher of a tabloid newspaper that had been suppressed during the Stroessner years who told me that, after Rodriguez became president, the newspaper was back on the street almost immediately, following the election in 1989.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : format tabloïd format tabloïde journal de format tabloïde magazine de format tabloïd magazine de format tabloïde magazine format tabloïd magazine format tabloïde quotidien au format tabloïde tabloïd tabloïde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quotidien au format tabloïde ->

Date index: 2021-09-14