Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissem
Abaissement de la nappe souterraine
Agir comme de véritables cheminées
Besace de cheminée
Chute d'une cheminée
Créer des cheminées d'appel
Créer un appel d'air
Dos d'âne de cheminée
Faire cheminée d'appel
Former cheminée d'appel
Former cheminée de tirage
Former des cheminées de tirage
Jouer le rôle de cheminée d'appel
Paroi rabattable
Rabattement
Rabattement d'une nappe
Rabattement d'une nappe d'eau
Rabattement de la fumée par la cheminée
Rabattement de la nappe
Rabattement de la nappe aquifère
Rabattement de la nappe phréatique
Rabattement de nappe
Rabattement de nappes aquifères
Rabattement des nappes aquifères
Rabattement par la cheminée
Rejéteau de cheminée
Rejéteau en dos d'âne
Rejéteau en dos d'âne de cheminée
Se comporter comme une cheminée d'appel

Traduction de «rabattement par la cheminée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




rabattement de la fumée par la cheminée | rabattement par la cheminée

blowback | blowback of smoke


rabattement de nappe [ rabattement de nappes aquifères | rabattement des nappes aquifères | rabattement de la nappe aquifère | rabattement d'une nappe | rabattement de la nappe | rabattement d'une nappe d'eau | rabattement de la nappe phréatique | abaissement de la nappe souterraine | abaissem ]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]


former cheminée d'appel | jouer le rôle de cheminée d'appel | faire cheminée d'appel | se comporter comme une cheminée d'appel | créer des cheminées d'appel | former des cheminées de tirage | former cheminée de tirage | agir comme de véritables cheminées | créer un appel d'air

create flue action | serve as flue


rabattement de nappe | rabattement d'une nappe d'eau | rabattement | rabattement d'une nappe

drawdown | ground water lowering


besace de cheminée [ rejéteau de cheminée | rejéteau en dos d'âne | rejéteau en dos d'âne de cheminée | dos d'âne de cheminée ]

chimney cricket [ chimney saddle ]


bord rabattant,hausse amovible | paroi rabattable

drop side | hinged side




cheminées, conduites et gaines d'évacuation | cheminées, conduites et gaines d'évacuation

stack
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
46.2.1. Dans le cas d'arceaux: rabattables/non rabattables (4)

46.2.1. In the case of roll bar: fold-down/not fold down (4)


Rabattable avec outils/rabattable sans outils (4)

Folding: with tools/folding without tools (4);


(4) Malgré le paragraphe (1), dans le cas où plusieurs groupes sont situés à une centrale électrique où se trouve le groupe en cause et où un système de mesure et d’enregistrement en continu des émissions est utilisé pour mesurer les émissions provenant de certains de ces groupes, y compris le groupe en cause, au point de rejet d’une cheminée commune plutôt qu’au conduit d’évacuation de chacun de ces groupes vers la cheminée commune, la quantité d’émissions attribuable au ...[+++]

(4) Despite subsection (1), if there is one or more other units at a power plant where a unit is located and a CEMS measures emissions from that unit and from one or more of those other units at a common stack rather than at the exhaust duct of that unit and of each of those other units that brings those emissions to the common stack, then the quantity of emissions attributable to that unit for the purpose of subsection (1) is determined based on the ratio of the heat input of that unit to the total of the heat input of that unit and of all of those other units sharing the common stack in accordance with the following formula:


(4) Si l’emploi de gaz ou de vapeur d’eau est prévu pour l’extinction des incendies dans les locaux des chaudières chauffées au mazout, des dispositifs seront prévus pour fermer l’espace annulaire autour des cheminées. Les dispositifs servant à fermer ces ouvertures seront placés de façon à ne pas pouvoir être facilement rendus inutilisables par un commencement d’incendie; toutefois, lorsque l’agent d’extinction sera du gaz carbonique et qu’il sera pratiquement impossibl ...[+++]

(4) When smothering gas or steam is provided for oil-fired boiler spaces, means shall be provided for closing the annular spaces around the funnels; the means for closing these openings shall be arranged so that they will not be readily cut off from use by an outbreak of fire; where, however, CO is provided as the smothering medium and it is not practicable to close the annular spaces around the funnels, this requirement may be dispensed with if sufficient gas is available to give a minimum volume of free gas equal to 40 per cent of the total volume of the space.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
représente la concentration moyenne d’émissions de CO provenant de la combustion de combustibles par le groupe pour chaque heure « h » de production d’électricité au cours de l’année civile, mesurée à partir des gaz de cheminée — ou, le cas échéant, calculée conformément à l’article 7.4 de la Méthode de référence à partir d’une mesure de la concentration d’oxygène (O ) dans ces gaz de cheminée — exprimée en pourcentage de CO sur une base humide,

is the average concentration of CO in relation to all gases in the stack emitted from the combustion of fuel in the unit during a given hour, “h”, during which the unit produced electricity in the calendar year — or, if applicable, a calculation made in accordance with section 7.4 of the Reference Method of that average concentration of CO based on a measurement of the concentration of oxygen (O ) in those gases in the stack — expressed as a percentage on a wet basis,


D’après l’échelle de Mercalli, un tremblement de terre d’intensité VII entraînerait ce qui suit : de légers dommages aux structures à usage spécial, des dommages considérables (y compris un effondrement partiel) aux immeubles à usage courant, de gros dommages aux structures mal construites, la chute de cheminées d’usine et d’autres cheminées, de colonnes, de murs et de monuments, le retournement d’objets lourds et de mobilier et le bris de vitres de fenêtre, ce qui projetterait énormément de verre sur les trottoirs.

According to the Mercalli Scale, an earthquake of intensity VII would result in the following: slight damage to specially designed structures; considerable damage (including partial collapse) to ordinary buildings; great damage to poorly built structures; fall of smokestacks, chimneys, columns, walls and monuments; overturned heavy objects and furniture; broken windows and considerable glass on sidewalks.


Le charbon destiné aux cheminées décoratives est exclu de ce critère.

Coal for decorative fireplaces is excluded from this criterion.


L'évaluation tiendra compte des mesures constructives permettant de réduire les variations de pression (formes d'entrée de tunnel, cheminées, etc.), le cas échéant, ainsi que de la longueur de tunnel.

The assessment will take into account the construction features which reduce the pressure variation (tunnel entrance shape, shafts, etc.) if any, as well as the tunnel length.


Actuellement, rien ne justifie rationnellement la frénésie dont sont atteints ceux qui se rabattent sur les jeunes pour la prévention de la criminalité.

At this point in time, nothing can reasonably justify the hysteria of those who blame young people in their fight against crime.


Le rabattement du faisceau de croisement doit rester compris entre 0,5 et 2,5 % sans intervention manuelle, le rabattement initial étant réglé entre 1 % et 1,5 % dans l'état du véhicule à vide avec une personne à la place de conduite.

4.2.6. Alignment 4. 2.6.1. The vertical inclination of the dipped beam shall be measured under static conditions and all the loading conditions defined in Appendix 1. In the "unladen vehicle" state with one person in the driving seat, the initial vertical downwards inclination shall be between 1 and 1 75 %. It must then remain between 0 75 and 2 75 % without manual adjustment.


w