Traduction de «radiation directe du soleil » (Français → Anglais) :

un dispositif permettant de tester le réglage des phares conformément aux dispositions correspondantes de la directive 76/756/CEE, la limite lumière/obscurité devant être facilement reconnaissable à la lueur du jour (sans lumière directe provenant du soleil);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

One headlamp aiming device allowing the setting of the headlight to be tested in accordance with the provisions for the setting of headlights of motor vehicles (Directive 76/756/EEC); the light/dark boundary must be easily recognisable in daylight (without direct sunlight);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-02]

les radiations d’ultraviolet et la chaleur des rayons du soleil;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Ultra-violet radiation and heat radiation from sunlight;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Cela étant, toutefois, la ligne de force de cet instrument est de compléter le système existant de normes de radiation, institué par la directive 96/29/Euratom, afin de protéger la santé des travailleurs et de la population contre les risques des radiations ionisantes. Aucune des dispositions de la proposition de directive ne traite spécifiquement de la protection contre les menaces environnementales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

This having been said, however, the main thrust of the instrument is to supplement the existing system of radiation standards laid down by Directive 96/29/Euratom for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation and none of the provisions set out in the proposed directive are designed to deal specifically with protection against threats to the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

La seconde couche est la couche d'ozone stratosphérique, qui protège la vie terrestre des radiations ultraviolettes dangereuses du soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

The second layer is the stratospheric ozone layer that shields life on earth from harmful ultraviolet radiation from the sun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les échantillons d'eau doivent être protégés de l'exposition à la lumière, en particulier de la lumière directe du soleil, à tous les stades du transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Water samples are to be protected at all stages of transport from exposure to light, in particular direct sunlight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-14]

Les échantillons d'eau doivent être protégés de l'exposition à la lumière, en particulier de la lumière directe du soleil, à tous les stades du transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Water samples are to be protected at all stages of transport from exposure to light, in particular direct sunlight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Dans les locaux du producteur et jusqu'à la vente au consommateur, les œufs doivent être maintenus propres, secs, à l'abri d'odeurs étrangères, efficacement protégés contre les chocs et soustraits à l'action directe du soleil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

At the producer's premises, and until sale to the consumer, eggs must be kept clean, dry, free of extraneous odour, effectively protected from shocks and out of direct sunshine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Dans les locaux du producteur et jusqu'à la vente au consommateur, les œufs doivent être maintenus propres, secs, à l'abri d'odeurs étrangères, efficacement protégés contre les chocs et soustraits à l'action directe du soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

1. At the producer's premises, and until sale to the consumer, eggs must be kept clean, dry, free of extraneous odour, effectively protected from shocks and out of direct sunshine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

À aucun moment du transport les échantillons d'eau ne doivent être exposés à la lumière, notamment la lumière directe du soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The water sample should at all stages of the transport be protected from exposure to light, in particular direct sunlight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

- lors du transport et du stockage, des précautions doivent être prises pour isoler l'échantillon de toute odeur indésirable et de la lumière directe du soleil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

- During transport and storage, precautions shall be taken to prevent exposure to contaminating odours and to direct sunlight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

radiation directe du soleil ->

Date index: 2022-06-07