Traduction de «rame de métro » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rame de métro | métro | train

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subway train | underground train | metro train | train set | train

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanicien de voitures de métro [ mécanicienne de voitures de métro | mécanicien de wagon de métro | mécanicienne de wagon de métro ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subway car mechanic

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rowing boat [ rowboat | row boat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

porteur de renseignements sur les rames [ porteuse de renseignements sur les rames | porteur de listes sur les rames | porteuse de listes sur les rames ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shunt carrier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rame | rame sécheuse | machine à ramer | rame élargisseuse | élargisseuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frame | stenter | tenter frame | stenter frame | tenter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de métro | conductrice de métro | opérateur de métro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subway operator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de métro-RER/conductrice de métro-RER | conducteur de tramway | conducteur de tramway/conductrice de tramway | conductrice de métro-RER

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

light rail train driver | light rail vehicle driver | driver of light rail trains | tram driver

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pré-métro | semi-métro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tramway-metro | underground tramway

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

métro aérien | métro surélevé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elevated rapid transit system | overhead railway

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

métro surélevé | métro-aérien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EL | elevated rapid transit system | overhead railway

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nouvelle aide de 500 millions d'euros prévue en faveur du transport durable en Inde servira à financer la construction d'une nouvelle ligne et de 96 nouvelles rames de métro à Bangalore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-05]

The €500 million new support for sustainable transport in India will be used to finance the construction of a new line and 96 new trains on the Bangalore Metro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-05]

La Banque entend financer des transports souterrains respectueux de l’environnement et ces nouvelles rames de métro seront conçues de façon à consommer moins d’énergie et à être moins bruyantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

As the EIB targets environmentally friendly subway transport services, the new metro trains will be designed to minimise energy consumption and noise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

Les 27 nouvelles rames du métro plus spacieuses, esthétiques et confortables permettront de transporter 40 000 voyageurs supplémentaires chaque jour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

The 27 new metro trains are more spacious, attractive and and comfortable and will enable 40 000 additional passengers to be transported every day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

La Communauté d’agglomération de Rouen Elbeuf Austreberthe (CREA) et la Banque européenne d’investissement (BEI) annoncent la signature d’un contrat de financement pour l’acquisition de 27 nouvelles rames de métro de grande capacité, ainsi que l’adaptation et l’amélioration des infrastructures du réseau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

The Communauté d’agglomération de Rouen Elbeuf Austreberthe (CREA) and the European Investment Bank (EIB) have announced the signature of a finance contract for the purchase of 27 new high-capacity metro trains and for adapting and improving the network’s infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce n'est pas rien. En ajoutant une rame de métro de six wagons, on remplace 900 véhicules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

If we put in an additional six car subway train, that replaces 900 vehicles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

En juillet de la même année, un grave attentat terroriste a frappé le centre de Londres, trois bombes ayant fait exploser trois rames de métro et une quatrième un bus en surface.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

In July there was a serious terrorist attack in central London, with three tube trains bombed below ground and a bus above ground.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

En juillet de la même année, un grave attentat terroriste a frappé le centre de Londres, trois bombes ayant fait exploser trois rames de métro et une quatrième un bus en surface.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

In July there was a serious terrorist attack in central London, with three tube trains bombed below ground and a bus above ground.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

8) 'métro' (également baptisé 'métropolitain'): chemin de fer électrique pour le transport de voyageurs, capable d'acheminer un fort volume de trafic et disposant de ses propres voies et de rames formées de plusieurs voitures et se caractérisant par une vitesse élevée et une accélération rapide, une signalisation sophistiquée, l'absence de passages à niveau permettant une fréquence élevée de rames et d'occupation des quais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-03]

8'. metro' (also known as 'subway', 'metropolitan railway' or 'underground') means an electric railway for the transport of passengers with the capacity for a heavy volume of traffic and characterised by exclusive rights-of-way, multi-car trains, high speed and rapid acceleration, sophisticated signalling as well as the absence of level crossings to allow a high frequency of trains and high platform load.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-03]

La construction de ce tablier inférieur a représenté une augmentation modeste des coûts, et quand les premières rames de métro du corridor Bloor- Danforth ont commencé à traverser la Don Valley en 1954, on a rendu hommage à la prévoyance de nos ancêtres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When the first trains on the Bloor-Danforth line crossed the Don Valley in 1954, over 40 years later, this was a reminder of our forefathers' foresight.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rame de métro ->

Date index: 2021-07-25