Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «reconstruction du sein par lambeau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

reconstruction mammaire par lambeau de grand dorsal [ reconstruction du sein par lambeau de grand dorsal | reconstruction mammaire par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction du sein par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction par lambeau de grand dorsal | reconstruction par lambeau de latissimus dorsi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

latissimas dorsi flap reconstruction [ latissimus dorsi muscle flap reconstruction | latissimus dorsi flap breast reconstruction | latissimus dorsi flap mammary reconstruction | latissimus dorsi muscle flap breast reconstruction | latissimus dorsi muscle flap mammary reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction mammaire par tissu autologue [ reconstruction du sein par tissu autologue | reconstruction mammaire par lambeau autologue | reconstruction du sein par lambeau autologue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autologous tissue breast reconstruction [ autologous tissue-based breast reconstruction | autologous flap breast reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction mammaire par lambeau [ reconstruction du sein par lambeau | reconstruction par lambeau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flap breast reconstruction [ flap mammary reconstruction | flap reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction d'une papille du sein à partir de la papille du sein controlatéral

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nipple sharing technique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais tout d'abord souhaiter la bienvenue à Marie Gervais-Vidricaire, directrice générale du Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction, au sein du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would like to welcome, from Foreign Affairs and International Trade, Marie Gervais-Vidricaire, Director General, Stabilization and Reconstruction Task Force.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Etabli en 2006, le Dispositif mondial de réduction des effets des catastrophes et de reconstruction (GFDRR), qui a sa place au sein du Réseau du développement durable de la Banque Mondiale, est un partenariat de 36 pays et de 6 organisations internationales engagées à soutenir les pays en développement, à réduire leur vulnérabilité aux risques naturels et à s'adapter au changement climatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Established in 2006, the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR), housed in the World Bank Sustainable Development Network, is a partnership of 36 countries and 6 international organizations committed to helping developing countries reduce their vulnerability to natural hazards and adapt to climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

Nous espérions que le P-TOMS déboucherait sur un processus complet de reconstruction au sein duquel le gouvernement, les TLET et la communauté musulmane s’accorderaient sur des priorités et des projets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

What we expected from P-TOMS was to move to a full reconstruction process where the government, the LTTE and the Muslim community would agree on priorities and projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

J'ai le condensé de l'article publié par le Dr Brown dans le Plastic and Reconstructive Surgery Journal où on peut lire : « Les implants au gel cohésif auront un rôle important à jouer dans les opérations de chirurgie plastique et reconstructive du sein lorsque les implants au gel de silicone seront réintroduits sur le marché nord-américain ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

I do have the extract from the plastic and reconstructive surgery journal that Dr. Brown did write the article in: “Cohesive gel implants are likely to play an important role in aesthetic and reconstructive breast surgery when silicone gel implants are reintroduced into the North American market”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On peut supposer que le gouvernement du Canada avait accès à des renseignements du MDN, des Affaires étrangères, de l'OTAN et de ses alliés au sujet de la situation en Afghanistan à l'époque, informations qui devaient porter sur des aspects comme: l'ampleur de la remontée des Talibans; l'afflux de Talibans en provenance du Pakistan; les sanctuaires talibans au Pakistan; les problèmes de corruption au sein du gouvernement afghan et leur impact sur la reconstruction et le développement, de même que sur l'instruction des forces armées ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

One assumes the Government of Canada had access to intelligence from DND, from Foreign Affairs, from NATO, and from allies about the situation in Afghanistan at that time, information about such things as the strength of the Taliban resurgence; the cross-border flow of the Taliban from Pakistan to Afghanistan; the sanctuaries in Pakistan; the issues of government corruption in Afghanistan, and how that was inhibiting the reconstruction and the development work and the training of the forces; the lack of commitment from other NATO allies in terms of troop strength and, in fact, substantial national caveats; lack of reconstruction tak ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-17]

Depuis 1992, les implants mammaires au silicone ne sont disponibles aux États Unis que pour les femmes présentant des besoins médicaux particuliers et nécessitant une reconstruction du sein et qui sont disposées à participer à un essai clinique approuvé par la Food and Drugs Administration (FDA) des États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

Since 1992 in the US silicone breast implants are only available for women with special medical needs who need breast reconstruction and are willing to become part of a clinical trial approved by the US Food and Drugs Administration (FDA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

6. salue les efforts déployés par Joseph Kabila sur le plan diplomatique en vue de mettre fin à la guerre et d'accélérer le processus de reconstruction au sein de la République démocratique du Congo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

6. Welcomes the diplomatic efforts undertaken by Joseph Kabila in order to end the war and to speed up a process of reconstruction in the DRC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

6. salue les efforts déployés par Joseph Kabila sur le plan diplomatique en vue de mettre fin à la guerre et d’accélerer le processus de reconstruction au sein de la RDC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

6. Welcomes the diplomatic efforts undertaken by Joseph Kabila in order to end the war and to speed up a process of reconstruction in the DRC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Nous ne pouvons cependant aller dans le sens du Parlement sur les points suivants : fusion de l'aide humanitaire et de l'assistance à la reconstruction au sein d'un même organe, séparation des recettes de l'Agence et des crédits alloués aux programmes, exclusion du budget de l'Agence des contributions en provenance d'autres sources, l'approbation du plan de recrutement par l'autorité budgétaire et la publication d'un rapport sur une possible dissolution de l'Agence au terme d'une période de vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

On the following points, however, we do not feel able to go along with Parliament: merging humanitarian aid and assistance for reconstruction within a single body, separation of Agency revenue from appropriations allocated to programmes, exclusion from the agency’s budget of contributions from other sources, approval of the staffing plan by the budgetary authority and a report on the possible winding up of the agency after 24 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Elle a également fait part au Conseil de ce qu'elle comptait faire pour contribuer à la reconstruction du Timor-Oriental et à la transition vers l'indépendance et a informé le Conseil qu'elle participait à la coordination, au sein de la Banque mondiale, de l'évaluation des besoins en matière de reconstruction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-10]

The Commission also indicated its intentions regarding assistance to East Timor's rehabilitation and transition to independence and informed the Council that it was participating in the World Bank coordination of the assessment of reconstruction needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-10]

D'autres ont cherché : reconstruction du sein par lambeau reconstruction mammaire par lambeau reconstruction mammaire par lambeau autologue reconstruction mammaire par tissu autologue reconstruction par lambeau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

reconstruction du sein par lambeau ->

Date index: 2023-10-24