Traduction de «recoupement des revendications » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

recoupement des revendications [ recoupement des territoires revendiqués | chevauchement des territoires revendiqués ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overlapping claims

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revendication product-by-process | revendication de produit caractérisé par son procédé d'obtention | revendication portant sur un produit caractérisé par son procédé d'obtention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product-by-process claim | PBP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revendication device-by-process | revendication de dispositif caractérisé par son procédé d'obtention | revendication portant sur un dispositif caractérisé par son procédé d'obtention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

device-by-process claim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revendication concernant une composition | revendication de composition | revendication portant sur une composition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claim to a composition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord sur une revendication territoriale [ accord de revendications territoriales | accord de revendication territoriale | accord sur des revendications territoriales | entente sur des revendications territoriales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land claims agreement [ land claim agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traverse de recoupement | recoupement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire stop

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traverse de recoupement | recoupement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draft stop

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

middlings | sharps | wheatings | weatings | wheat middlings

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action en revendication | demande en revendication | action pétitoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action for recognition of title

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n'aurons pas eu l'occasion d'examiner le recoupement des revendications d'autres bandes de la région qu'englobe actuellement le territoire tsawwassen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

We will not have had the opportunity to consider the overlapping claims from other bands to the area that now forms the Tsawwassen territory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-15]

Ainsi, les changements dans le contexte juridique du traitement des revendications territoriales qui se recoupent peuvent rendre la signature de traités plus complexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

For example, due to changes in the legal environment, dealing with overlapping claims may make concluding treaties even more complex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

Dans ces observations, nous avons dit que, bien que nous soyons conscients que l'accord prévoit un règlement des revendications qui se recoupent et que nous le comprenons, nous sommes néanmoins préoccupés et nous prions instamment le gouvernement et les parties intéressées de mener des négociations rapides et ininterrompues en vue d'aboutir au règlement de ces revendications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

In our observation we said that although we are aware and understand the equity which exists in the agreement to provide for a settlement of overlap claims, we are nonetheless concerned and urge the government and the parties to negotiate expeditiously and continuously in the prospect of the settlement of those claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Le vice-président du comité, le sénateur St. Germain, qui est de la Colombie-Britannique, comme moi, a joué un rôle particulièrement actif et, sans négliger aucun aspect de la question, il a accordé une attention toute particulière aux revendications autochtones distinctes recoupant le même territoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

The deputy chair of the committee, Senator St. Germain, who comes from British Columbia, as I do, played a particularly active role and, while not neglecting any issue, gave special attention to the question of overlapping aboriginal claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'absence générale de traités est une considération très importante, car c'est à l'origine de la prolifération de revendications qui se recoupent parfois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

The substantial absence of treaties is one very important consideration which has led to a proliferation of sometimes overlapping claims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

D'autres ont cherché : accord de revendication territoriale accord de revendications territoriales accord sur des revendications territoriales accord sur une revendication territoriale action en revendication action pétitoire chevauchement des territoires revendiqués demande en revendication entente sur des revendications territoriales rebulet recoupe recoupement recoupement des revendications recoupement des territoires revendiqués recoupes remoulage remoulages remoulages de blé revendication concernant une composition revendication de composition revendication device-by-process revendication portant sur une composition revendication product-by-process traverse de recoupement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

recoupement des revendications ->

Date index: 2021-10-12