Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisson de balayage et clapets de non retour
Passe de retour du balayage
Redressement des allers du balayage
Redressement des impulsions de retour du balayage
Redressement des retours du balayage
Retour de balayage
Retour de balayage horizontal
Retour de faisceau
Retour de l'horizontal
Retour de ligne
Retour de spot
Retour du balayage
Retour du balayage horizontal
Retour du spot
Retour du spot de ligne
Retour horizontal
Temps de retour
Temps de retour de balayage

Traduction de «redressement des retours du balayage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
redressement des impulsions de retour du balayage | redressement des retours du balayage

pulse rectification


retour du spot [ retour de faisceau | retour de balayage | retour du balayage | retour de spot ]

flyback [ retrace ]


retour du spot | retour du spot de ligne | retour horizontal | retour du balayage horizontal | retour de l'horizontal | retour de ligne

flyback | fly-back | retrace | line flyback | horizontal flyback | horizontal line | kickback | H flyback | horizontal retrace


retour de balayage horizontal | retour horizontal

horizontal flyback | horizontal retrace


temps de retour de balayage [ temps de retour ]

return interval [ retrace interval | retrace time | return time | flyback period | return period ]






caisson de balayage et clapets de non retour

scavenging air trunk and non-return valves
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certaines de ces mesures sont en préparation, tel le projet communautaire financé par l'OIM en faveur du retour de travailleurs qualifiés afghans pour participer au redressement, et à la reconstruction de leur pays.

Some of these are currently being prepared, e.g. a Community funded IOM project on the return of qualified Afghans who can contribute to the recovery, rehabilitation and reconstruction of Afghanistan.


Par son soutien, l'UE fournira une aide humanitaire immédiate aux populations les plus vulnérables touchées par la situation d'urgence actuelle, ainsi qu'en faveur du redressement rapide et du rétablissement des services de base, tels que les soins de santé, l'alimentation, l'éducation, l'accès à l'eau, les services d'assainissement et d'hygiène et l'énergie solaire dans les zones de retour ou de réinstallation.

EU support will provide immediate humanitarian assistance for the most vulnerable populations affected by the ongoing emergency situation, as well as for early recovery and restoration of basic services, such as health, nutrition, education, water access, sanitation and hygiene, solar power, in areas of return or resettlement.


Le redressement de ces pays passe en priorité par la remise sur pied et l'amélioration des services de base (santé, éducation, eau, installations sanitaires) et par le nécessaire retour à un développement économique durable.

Priority areas for recovery include resuming and improving basic services (health, education, water, sanitation) and the need to return to sustainable economic development.


À l'heure actuelle, le plan de redressement de Postes Canada qui, l'espère-t-on, devrait assurer le retour à la viabilité financière d'ici 2020, comprend un plan en cinq points visant à aborder cette situation.

Currently in the Canada Post turnaround plan, which it hopes will put it on financial sustainability by 2020, does include a five-point plan to try to address that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après la faiblesse affichée au second semestre de 2012, la croissance économique au Canada devrait reprendre de la vigueur tout au long de 2013 à la faveur d'un redressement des exportations nettes et d'un retour à un rythme d'expansion plus solide des investissements des entreprises.

Following a weak second half of last year, growth in Canada is projected to regain some momentum through this year as net exports pick up and business investment returns to more solid growth.


La France estime que la SNCM a de bonnes perspectives de redressement et que les mesures envisagées par les nouveaux actionnaires, notamment la mise en œuvre du plan social, le redressement des dessertes et le renouvellement de certains navires, permettront le retour à la viabilité de l’entreprise.

France takes the view that SNCM has good prospects for recovery and that the measures contemplated by the new shareholders, in particular the implementation of the social plan, the reinstatement of services and the renewal of certain vessels, will enable the undertaking to return to viability.


1.2. Si un dispositif de vision indirecte ne peut rendre le champ de vision total prescrit que par balayage, la durée totale du balayage, du rendu et du retour à la position initiale ne doit pas dépasser deux secondes.

1.2. If a device for indirect vision can only render the total prescribed field of vision by scanning the field of vision, the total process of scanning, rendering and reset to its initial position together shall not take more than two seconds.


2.1.2. L'essuie-glace doit avoir au moins une fréquence de balayage supérieure à 40 cycles par minute, un cycle étant un mouvement complet d'aller-retour du balai.

2.1.2. The windscreen wiper must have a sweep frequency of at least 40 cycles per minute, a cycle being the forward and return movement of the windscreen wiper.


L'Italie, en tant que Président de l'Union européenne, après avoir consulté ses partenaires, a émis la déclaration suivante: Les objectifs et priorités de l'Union européenne à l'égard de la région des Grands Lacs visent à assurer la paix, à consolider les processus de réconciliation nationale dans les pays concernés, à faciliter le retour à une vie démocratique normale notamment à travers la restauration de l'état de droit, ainsi qu'à favoriser le redressement économique et socia ...[+++]

Italy, as President of the European Union, after consultation with partners, has issued the following declaration: The European Union's objectives and priorities with regard to the Great Lakes region are to secure peace, to consolidate the process of national reconciliation in the countries concerned, to facilitate a return to normal democratic life, in particular by restoring the rule of law, and to encourage economic and social recovery.


Cette aide au redressement devrait être entièrement coordonnée avec les organismes des Nations Unies et les autres donateurs, devrait être mise en oeuvre si nécessaire en étroite coopération avec les ONG et devrait assurer la soudure entre l'aide d'urgence et l'aide au développement à plus long terme pour permettre le retour à un niveau de subsistance adéquat.

Such rehabilitation assistance should be fully co-ordinated with the UN organizations and other donors, implemented where appropriate in close co-operation with NGOs and should bridge the gap between emergency aid and longer term development assistance enabling a return to an adequate level of subsistence.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

redressement des retours du balayage ->

Date index: 2022-07-12
w