Nous savons tous que de temps à autre, aussi regrettable et difficile que ce soit pour l'employeur et l'employé, il y a impasse dans les relations, et dans certains cas on demande à un avocat d'intervenir.Dans un tel cas, la relation d'avocat à client doit-elle être maintenue à l'endroit du député?
As we know, from time to time, as regrettable as it may be and difficult for both parties, employer and employee, there are breakdowns in the relationship, where counsel is asked to work with a member through that experience.and whether in fact in that instance solicitor-client is in fact given and upheld with the member, he or she, in that particular situation at that time.
