Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communication homme-machine
Communication homme-machine orale
Communication parlée homme-machine
Communication parlée personne-machine
Communication personne-machine
Communication vocale homme-machine
Diagramme homme-machine
Dialogue
Dialogue homme-machine
Dialogue vocal homme-machine
Graphiques homme-machine
IHM
Interaction homme-machine
Interaction orale
Interaction personne-machine
Interaction vocale
Interactions homme-machine
Interface homme-machine
Interface homme-ordinateur
Interface humain-machine
Interface opérateur-machine
Interfaces homme-machines
Outil de contrôle et de communication
Relation homme-machine
Relation personne-machine

Traduction de «relation homme-machine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


interfaces homme-machines | outil de contrôle et de communication | Interaction homme-machine | Interactions homme-machine

HCI | human-computer interaction


diagramme homme-machine | graphiques homme-machine

man-machine chart


interaction homme-machine | interface homme-machine | IHM [Abbr.]

man/machine interface | MMI [Abbr.]


communication homme-machine | dialogue homme-machine

man-machine dialog


interaction vocale | interaction orale | communication parlée homme-machine | communication vocale homme-machine | communication homme-machine orale | dialogue vocal homme-machine | communication parlée personne-machine

voice interaction | oral interaction


interaction personne-machine | interaction homme-machine | IHM | relation personne-machine | communication personne-machine

human-machine interaction | HMI | human-machine communication | human-machine relation | man-machine interaction


communication homme-machine [ dialogue homme-machine | interaction homme-machine ]

man-machine communication [ man-machine dialogue | man computer interaction | human-computer interaction | man-machine communications | human-machine interaction ]


interface homme-machine [ IHM,HCI,MMI,HMI | interface opérateur-machine | interface homme-ordinateur | interface humain-machine ]

man-machine interface [ MMI | user-system interface | human-machine interface | human-computer interface | human-system interface ]


dialogue homme-machine | dialogue | communication homme-machine

man-machine dialog | dialog | man machine communication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
R. considérant qu'aucune corrélation n'a pu être établie entre le nombre d'accidents et la taille de l'entreprise, mais qu'il existe par contre une relation entre le taux d'accident et le type d'emploi et le secteur dans lequel l'entreprise exerce son activité, notamment dans les entreprises où prédomine le travail manuel et où il existe un lien étroit entre l'homme et la machine;

R. whereas no link has been shown to exist between the number of accidents and company size; whereas, however, the accident rate does depend on the type of production that a firm carries out and the sector in which it operates, the degree of dependence being highest in sectors involving mostly manual labour and a close man-machine relationship;


R. considérant qu'aucune corrélation n'a pu être établie entre le nombre d'accidents et la taille de l'entreprise, mais qu'il existe par contre une relation entre le taux d'accident et le type d'emploi et le secteur dans lequel l'entreprise exerce son activité, notamment dans les entreprises où prédomine le travail manuel et où il existe un lien étroit entre l'homme et la machine;

R. whereas no link has been shown to exist between the number of accidents and company size; whereas, however, the accident rate does depend on the type of production that a firm carries out and the sector in which it operates, the degree of dependence being highest in sectors involving mostly manual labour and a close man-machine relationship;


Il y a une évolution des modes de travail qui risque de devenir un problème du point de vue du développement harmonieux des relations humaines : les télécommunications, l’Internet, les écrans d’ordinateur avec lesquels nous travaillons et la télévision, qui semble maintenant déjà désuète, menacent de faire de la relation entre l’homme et la machine l’essentiel de la société de l’information.

A certain change in working methods is in danger of becoming a social problem for the positive development of human relations: telecommunications, the Internet, the terminals at which we work, and television, which already seems like a venerable, ancient medium, are threatening to give the relationship between man and machine a key role in society.


w