Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Documentation
Information commerciale
Information de nature commerciale
Ordre médical professionnel
Renseignement commercial
Renseignement d'ordre commercial
Renseignement d'ordre général
Renseignement d'ordre juridique
Renseignement médical
Renseignement opérationnel
Renseignements confidentiels d'ordre médical
Renseignements d'ordre médical
Renseignements d'ordre technique
Renseignements médicaux
TECHINT
élément d'appréciation

Traduction de «renseignements d'ordre médical » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordre médical professionnel

professional medical society


renseignements médicaux [ renseignements d'ordre médical ]

medical information


renseignements confidentiels d'ordre médical

confidential medical information


information commerciale [ renseignement commercial | information de nature commerciale | renseignement d'ordre commercial | renseignement opérationnel ]

commercial information [ business information ]


documentation | élément d'appréciation | renseignement d'ordre général

background information




renseignements d'ordre technique [ TECHINT ]

technical intelligence [ TECHINT ]


renseignement médical

personal medical information | patient medical information | confidential medical information
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'après ce que nous avons pu établir, il serait logique d'étendre ici les protections offertes au Québec lorsque les caisses de crédit et les banques commenceront à vendre de l'assurance. On assurerait ainsi la protection des renseignements personnels, particulièrement des renseignements d'ordre médical, car ils seraient traités par une entité tout à fait distincte au sein de l'établissement, tant en termes de conservation des renseignements qu'en termes d'employés qui les traitent.

As far as we've been able to see, the protections that have been put in place in Quebec are logical ones for us to stretch forward here as insurance is sold by credit unions, as it's sold by banks, and those are protections that would guard the privacy of information, particularly medical information, and that would make it really a separate silo inside the institution in terms of the care of that information, in terms of the employees who deliver it.


En ce qui concerne le genre de renseignements que nous recueillons et que nous utilisons dans le cadre des polices d'assurance-vie individuelle, il arrive que nous recueillions des renseignements d'ordre médical et financier sur les personnes qui présentent des demandes d'assurance.

As for the type of information we collect and use under an individual life insurance policy, detailed medical and financial information may be collected when the individual applies for insurance.


L’accord que nous avons sous les yeux, le projet de loi C-42, permettrait la transmission aux États-Unis des deux dossiers du passager, soit celui de la ligne aérienne et celui qui a été créé par les agents de voyages lors de la réservation. Celui-ci comprend des renseignements sur la carte de crédit, les personnes qui accompagnent le passager, les réservations d’hôtel et d'autres, telles la location d’automobiles et les visites touristiques, et même les renseignements d'ordre médical et le régim ...[+++]

The agreement before us, Bill C-42, would allow information to pass to the U.S., such as both passenger name records, the file created by travel agents when they book a vacation, which includes credit card information, with whom passengers are travelling, their hotel and other booking information, such as car rentals, tours they may take, and any medical and diet information.


Nous connaissons tous l'ampleur que prend la technologie de pointe à notre époque et l'AMC craint que l'informatisation poussée des renseignements généraux d'ordredical et les progrès des systèmes d'information en médecine ne menacent le caractère confidentiel des renseignements sur les malades.

We all know how wide-ranging this era of high-technology can be, and the CMA feel concerned that the continual computerization of general medical information and the advancement of information systems in medicine is jeopardizing the confidentiality of patient information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles peuvent s'étendre des seuls noms et adresses aux renseignements d'ordre financier, médical ou familial.

They may range from simple names and adresses to data concerning financial, medical or family questions.


w