En fait, d'après ce que j'ai vu ailleurs dans le monde, je crois que les méthodes pédagogiques employées dans les programmes d'immersion au Canada accusent un certain retard par rapport à celles mises de l'avant par les autres pays qui offrent aujourd'hui de tels programmes.
In fact, it's my opinion, from having worked in many different countries, that the pedagogical practices in Canadian immersion programs are falling behind those of other countries that have instituted these programs.