Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amas sulfuré volcano-sédimentaire
Assaut sur les dépôts
Directeur de maison de retraite
Directrice de maison de retraite
Gîte de sulfures massifs d'origine volcanique
Gîte de sulfures massifs volcanogènes
Gîte volcanogène de sulfures massifs
Illumination de massifs de fleurs
Massif aval
Massif d'appui
Massif de béton
Massif de protection
Massif de recharge aval
Massif de scellement
Massif de sécurité
Massif en béton
Panique bancaire
Recharge aval
Retrait massif de fonds
Retrait massif des dépôts bancaires
Retraits massifs
Ruée aux guichets
Ruée sur la banque
Ruée sur les banques
Vague de retraits
éclairage des massifs
éclairage des massifs de fleurs

Traduction de «retraits massifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retraits massifs | ruée sur la banque | ruée aux guichets

run on deposits | bank run | run on a bank




assaut sur les dépôts | panique bancaire | retrait massif des dépôts bancaires | ruée sur les banques | vague de retraits

bank run | deposit run | run on a bank | run on deposits




gîte volcanogène de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs volcanogènes | gîte de sulfures massifs d'origine volcanique | amas sulfuré volcano-sédimentaire

volcanogenic massive sulfide deposit | volcanogene massive sulfide deposit | volcanic-associated massive sulfide deposit | volcanic massive sulphide deposit | base-metal-rich volcanogenic massive sulphide deposit | volcanogenic massive sulfide ore | volcanogene massive sulphide ore | exhalative massive sulfide ore | synvolcanic massive sulphide ore


massif de béton | massif en béton | massif de scellement

concrete foundation


illumination de massifs de fleurs [ éclairage des massifs de fleurs | éclairage des massifs ]

flower-bed illumination


massif de recharge aval [ recharge aval | massif aval | massif d'appui ]

downstream fill [ downstream shell ]




directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite

care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À la suite d'un retrait massif de dépôts survenu en juin 2014, la Bulgarie a accordé une aide à la Fibank sous forme d'un dépôt d'État de 1,2 milliard de BGN (0,6 milliard d'euros), dans le cadre d'unrégime d'aide destiné à renforcer la liquidité des banques bulgares approuvé par la Commission.

Following a bank run in June 2014, Bulgaria granted liquidity support to FIB in the form of a state deposit of BGN 1,2 billion (€ 0,6 billion), as part of a Bulgarian liquidity scheme approved by the Commission.


Au cours des jours qui ont suivi, sous l'effet d'attaques continues contre le système bancaire, des retraits massifs ont été effectués à la Fibank, à la suite notamment de l'envoi de messages par voie électronique.

However, due to continued attacks on the banking system, in the following days a bank run took place on FIB, triggered mainly by electronic media messages.


Dans ce cadre, que le groupe ait choisi une approche fondée sur un seuil unique ou un seuil multiple, une exigence minimale solide de fonds propres et d'engagements éligibles devrait constamment s'appliquer à toutes les entités du groupe afin d'éviter tout risque de contagion ou de retraits massifs.

Against that background, regardless of whether a group has chosen the multiple-point-of entry or the single-point-of-entry approach, all entities of the group should have at any time a robust minimum requirement for own funds and eligible liabilities so as to avoid the risk of contagion or of a bank run.


La crise récente a montré qu'il faut une action rapide et décisive étayée par un dispositif de financement au niveau européen pour empêcher que la résolution des défaillances bancaires au niveau national ait des répercussions disproportionnées sur l’économie réelle, pour réduire l’incertitude, ainsi que pour éviter les retraits massifs de dépôts et la contagion au sein du marché intérieur.

The recent crisis highlighted the need for swift and decisive action backed by European level funding arrangements to avoid nationally conducted bank resolution from having disproportionate impacts on the real economy, and in order to curb uncertainty and prevent bank runs and contagion within the internal market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours des jours qui ont suivi, alors que le système bancaire restait la cible d'attaques, d'autres retraits massifs ont toutefois été effectués à la First Investment Bank, à la suite de l'envoi de messages par voie électronique.

However, as the attacks on the banking system continued, in the following days a bank run took place on First Investment Bank, triggered by electronic media messages.


Le vendredi 20 juin 2014, un premier retrait massif de dépôts a obligé les autorités bulgares à fermer temporairement la Corporate Commercial Bank, qui fait à présent l'objet d'un examen de la qualité de ses actifs.

Initially, on Friday, 20 June 2014, a bank run forced the Bulgarian authorities to temporarily close the Corporate Commercial Bank, which is now undergoing an Asset Quality Review.


Le coût, pour les établissements de crédit, de la participation à un SGD est sans commune mesure avec le coût qu’induirait un retrait massif des dépôts, non seulement d’un établissement en difficulté, mais également d’établissements sains à la suite d’une perte de confiance des déposants dans la solidité du système bancaire.

The cost to credit institutions of participating in a DGS bears no relation to the cost that would result from a massive withdrawal of deposits not only from a credit institution in difficulty but also from healthy institutions, following a loss of depositor confidence in the soundness of the banking system.


(20) considérant que lLe coût, pour les établissements de crédit, de la participation à un système de garantie est sans commune mesure avec le coût qu’induirait un retrait massif des dépôts bancaires non seulement d’un établissement en difficulté, mais également d’établissements sains à la suite d’une perte de confiance des déposants dans la solidité du système bancaire; .

(20) TWhereas the cost to credit institutions of participating in a guarantee scheme bears no relation to the cost that would result from a massive withdrawal of bank deposits not only from a credit institution in difficulties but also from healthy institutions following a loss of depositor confidence in the soundness of the banking system..


Une action rapide et décisive au niveau central, s'appuyant sur des mécanismes de financement au niveau de l’UE, est également nécessaire pour éviter que la résolution des défaillances bancaires organisée au niveau national n'ait un impact disproportionné sur l’économie réelle, mais aussi afin de réduire l’incertitude et de prévenir les retraits massifs de dépôts et la contagion à d’autres pays de la zone euro.

Swift and decisive action at the central level, backed by EU-level funding arrangements, are also needed to avoid nationally conducted bank resolution from having disproportionate impacts on the real economy, and in order to curb uncertainty and prevent bank runs and contagion to other parts of the euro area.


En outre, les retraits massifs au profit d'établissements d'un autre pays peuvent affaiblir dangereusement le système bancaire national, portant préjudice à la position budgétaire et renforçant les problèmes de financement tant pour le système bancaire que pour l'État.

Furthermore, bank runs across borders can critically weaken national banking systems, further damaging the fiscal standing of the sovereign, and hastening funding problems for both.


w