Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Revendication de grande portée
Revendication de portée élargie
Revendication élargie
Système VHF-ER
Système de défense aérienne élargie à moyenne portée
Système très haute fréquence à portée élargie
à portée élargie
à portée étendue

Traduction de «revendication de portée élargie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revendication de portée élargie [ revendication de grande portée ]

broader claim


à portée élargie | à portée étendue

Extended Range | ER [Abbr.]


système très haute fréquence à portée élargie [ système VHF-ER ]

very high frequency extended range system [ VHF-ER system ]


système de défense aérienne élargie à moyenne portée

Medium Extended Air-Defence System | MEADS [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je sais qu'on a fait beaucoup de cas des délais. Mais en l'occurrence, dans les 12 jours suivant le 13 juillet 2007, date à laquelle Apotex a présenté sa demande aux brevetés, on a fourni une déclaration de non-revendication à portée élargie. Dix-neuf jours se sont écoulés à partir de la date de la demande jusqu'à la présentation de l'offre de licence volontaire.

I know that much has been made of the delays that were involved, but this is a case where in 12 days from the date of the Apotex request on July 13, 2007, a non-assert declaration was provided that was broader in scope, and then 19 days from the date of the request a voluntary licence was offered.


Cependant, en vertu de la portée élargie de la définition, les établissements d'enseignement ne pourraient pas demander une exemption même si des copies commerciales n'étaient pas accessibles sur le marché de façon raisonnable.

However, under the expanded scope of the definition, educational institutions would be unable to claim exemptions even if the commercial copies were not actually marketed appropriately.


38. se félicite de la tendance générale à la réduction des délais moyens d'engagement et de paiement mais émet certaines réserves quant à l'utilisation généralisée d'appels à propositions de portée élargie et d'appels ouverts avec des dates limites; reconnaît toutefois que ces appels sont utiles pour les PME en tant que moyen de réduire les incertitudes quant aux possibilités de financement et de favoriser une plus large participation;

38. Welcomes the overall trend towards shortening the average time-to-grant and time-to-pay but expresses some reservations about the generalised use of larger-scope calls and calls with cut-off dates; recognizes, however, that such calls are appropriate for SMEs as a means of decreasing uncertainty on funding opportunities and of encouraging further participation;


38. se félicite de la tendance générale à la réduction des délais moyens d'engagement et de paiement mais émet certaines réserves quant à l'utilisation généralisée d'appels à propositions de portée élargie et d'appels ouverts avec des dates limites; reconnaît toutefois que ces appels sont utiles pour les PME en tant que moyen de réduire les incertitudes quant aux possibilités de financement et de favoriser une plus large participation;

38. Welcomes the overall trend towards shortening the average time-to-grant and time-to-pay but expresses some reservations about the generalised use of larger-scope calls and calls with cut-off dates; recognizes, however, that such calls are appropriate for SMEs as a means of decreasing uncertainty on funding opportunities and of encouraging further participation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (NL) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Leinen parce que les règles sur le financement des partis politiques européens, que je considère déjà comme inacceptables en soi, voient leur portée élargie.

– (NL) Mr President, I voted against the Leinen report because the rules on the financing of European parties, which I already regard as unacceptable per se, are being broadened.


Je pense au débat qui anime mon pays à propos du salaire minimum et aux revendications salariales portées par les grèves en cours dans les chemins de fer français et allemands.

I am thinking of the minimum-wage debate in my country and the wage claims that are supported by the current strikes on the French and German railways.


Il s'agit ici d'une abréviation (0925) Cela pose un problème sérieux parce que l'article 101 du projet de loi a une portée élargie.

That's an acronym (0925) This poses a serious problem because clause 101 of the bill is expanded in scope.


Il possède également une technologie avancée pour des missiles anti-balistiques à portée élargie (qui pourraient atteindre le Japon sans parler de la Corée du Sud), fondée sur la rétrotechnique des missiles Scud.

It also possesses advanced technology for extended-range ballistic missiles (which could reach Japan quite apart from South Korea), based on reverse engineering of Scud missiles.


Le portée élargie de la loi dans la fonction publique ajoutera 2 p. 100 des employés.

Extending coverage within the public service will add another 2 per cent.


Enfin, ce n'est que dans le prochain Rapport sur la politique de concurrence que devraient intervenir des changements dans les deux dernières annexes: l'annexe consacrée à l'évolution de la concentration, de la concurrence et de la compétitivité utilisera, à partir de 1993, de nouvelles sources de données, et l'annexe consacrée au droit de la concurrence dans les États membres verra sa portée élargie afin d'assurer le suivi de la politique de décentralisation de l'application des règles de concu ...[+++]

Changes to the last two annexes await the next report: the annex on the development of concentration, competition and competitiveness will be using new sources of data for the year 1993 onward, and the scope of the annex on competition law in the Member States will be expanded to cover the decentralized application of the Community competition rules.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revendication de portée élargie ->

Date index: 2021-05-07
w