Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de revendication territoriale
Accord de revendications territoriales
Accord sur des revendications territoriales
Accord sur une revendication territoriale
Appoint de salaire
Catégorie des salaires
Complément de salaire
Créneau des salaires
Demande salariale
Entente sur des revendications territoriales
Fourchette des salaires
Groupe des salaires
Montant compensatoire
Paie
Palier des salaires
Paye
Revendication concernant une composition
Revendication de composition
Revendication de rétribution
Revendication de salaire
Revendication de salaires
Revendication device-by-process
Revendication portant sur une composition
Revendication salariale
Revendications de salaires
Revendications salariales
Réclamation pour salaire
Rémunération
Salaire
Salaire accessoire
Salaire d'appoint
Supplément de salaire
Traitement

Traduction de «revendications de salaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revendications salariales | revendications de salaires

wage claims | wage demands | claims for compensation


revendication de rétribution [ revendication de salaire ]

claim for compensation




revendication salariale [ demande salariale | réclamation pour salaire ]

wage demand [ wage claim | claim for wage ]


revendication concernant une composition | revendication de composition | revendication portant sur une composition

claim to a composition


revendication device-by-process | revendication de dispositif caractérisé par son procédé d'obtention | revendication portant sur un dispositif caractérisé par son procédé d'obtention

device-by-process claim


salaire [ paie | paye | rémunération | traitement (salaire) ]

pay [ remuneration | salary | wages | wage system(GEMET) | salaries(UNBIS) | wages(UNBIS) ]


accord sur une revendication territoriale [ accord de revendications territoriales | accord de revendication territoriale | accord sur des revendications territoriales | entente sur des revendications territoriales ]

land claims agreement [ land claim agreement ]


salaire d'appoint | supplément de salaire | appoint de salaire | complément de salaire | salaire accessoire | montant compensatoire

make-up pay


fourchette des salaires | catégorie des salaires | créneau des salaires | palier des salaires | groupe des salaires

wage bracket
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour permettre la mise en œuvre de ces revendications dans le cadre de procédures d'insolvabilité, nous avons ajouté certaines recommandations destinées à protéger les salaires qui, sinon, seraient perdus pour les employés à cause de la faillite: élargir la définition du terme «salaire» pour y inclure les indemnités de départ et de cessation d'emploi; donner au salaire une priorité plus élevée que celle qui est accordée aux réclamations des créanciers garantis; augmenter le montant des salaires ayant priorité à une somme d'au moins ...[+++]

To advance these claims in the insolvency proceeding, our submission includes a number of recommendations to protect wages that might otherwise be lost in bankruptcy. These recommendations include expanding the definition of wage to include termination and severance pay, evaluating the status of wage priority above the claims of secured creditors, increasing the amount of wage priority at least to $20,000, requiring that concessions given by unions be valued and the value be given an unsecured creditor status, and creating a federally ...[+++]


F. considérant que les manifestants émettent toujours les mêmes revendications que lors de la révolution du 25 janvier en ce qui concerne la liberté, la dignité humaine et la justice sociale; considérant qu'ils réclament une augmentation des salaires pour faire face à l'augmentation des prix, des logements, des soins de santé, des créations d'emplois, le retrait de la constitution faussée, la formation d'un gouvernement de salut national et des élections présidentielles anticipées;

F. whereas demonstrators are still demanding the same goals as those of the 25 January revolution related to freedom, human dignity and social justice; whereas they are demanding an increase in wages to match the increase in prices, housing, healthcare, job creation, withdrawal of the distorted constitution, the formation of a national salvation government, and early presidential elections;


6. soutient les mobilisations des salariés de ces entreprises et notamment celles qui ont eu lieu depuis les derniers incendies, et souligne que leurs revendications pour de meilleures conditions de travail, une hausse de salaire et une meilleure protection devraient être considérées comme des droits fondamentaux;

6. Supports the protests by workers employed in these businesses and particularly the protests following the most recent fires, and emphasises that their demands for better working conditions, higher salaries and better protection should be regarded as fundamental rights;


La lutte pour les justes revendications des immigrants, pour leur légalisation, pour l’abolition du travail au noir et sans protection sociale, pour des salaires et des rémunérations plus élevés, pour le principe du travail égal-salaire égal, pour une protection complète par les droits civils et sociaux et pour l’abrogation de l’accord de Dublin constitue une lutte commune.

The fight for the fair demands of immigrants, for their legalisation, for the abolition of black-market and uninsured work, for higher salaries and wages, for an equal day’s pay for an equal day’s work, for full protection of social and civil rights and for the repeal of the Dublin agreement is a joint fight.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le temps de travail a constitué, avec les salaires, une des revendications majeures des travailleurs tout au long de l’évolution des relations du travail à l’ère industrielle.

Working times, like wages, have been one of the main subjects of employee claims throughout the history of industrial relations.


Ils font appel à des extérieurs opérant dans des pays où les salaires sont moins élevés ou revendent des départements vulnérables de leur entreprise à des membres du personnel ou de la direction.

They involve outsiders in low-wage countries or sell vulnerable parts of their enterprise to the staff or management.


Je comprends bien les revendications syndicales qui disent qu'on devrait égaliser tout le monde, mais quand on parle d'égaliser tout le monde, on parle de prendre les salaires les moins élevés et de les ramener au niveau le plus élevé du métier pratiqué. De telle sorte qu'un plombier qui demeure dans un petit village de trois ou quatre mille habitants et qui n'a pas de coût de la vie très élevé, on propose que son tarif horaire soit le même que le plombier qui travaille à Montréal dans un chantier de construction (1145) Il est certain ...[+++]

So that the hourly rate proposed for a plumber living in a small village of three or four thousand inhabitants where the cost of living is not particularly high is the same as a plumber working on a construction site in Montreal (1145) Obviously, no plumber is going to turn his nose up at a salary increase in such a region, without its being either remote or isolated.


L'une des principales revendications des groupes de femmes, notamment de celles qui ont fait la marche Du pain et des roses, consiste à exiger des gouvernements l'augmentation du salaire minimum (1455) Considérant que le salaire minimum fédéral n'a pas été augmenté depuis 1986, la ministre entend-elle remédier à cette situation et annoncer une augmentation dès cette année?

One of the main demands made by womens' groups, especially those that organized the bread and roses march, is for governments to raise the minimum wage (1455) Since the federal minimum wage has not been increased since 1986, does the minister intend to correct this situation and announce an increase this year?


Au niveau politique, ce processus est influencé par les autorités publiques et les organisations professionnelles qui interviennent dans les conditions extérieures à l'entreprise en matière d'éducation, de revendications, de réglements et de législations relatifs au marché du travail/.- 2 - Il résulte de ces changements dans l'organisation du travail des modifications profondes concernant la répartition du temps de travail, la différenciation des niveaux de qualification des professions, des salaires et des types de contrat de travail ...[+++]

At a political level, this process is influenced by the public authorities and professional organizations which determine conditions outside firms as regards education, trade union demands, regulations and legislation relating to the labour market. Changes in the organization of work result in major alterations in the distribution of working time, differentiation in skill levels, wages and types of employment contracts, while implying major requirements as regards training and information./.- 2 - The firms themselves or the suppliers of new technology provide the necessary training, although not always in the most effective manner.


Si vous étiez le représentant d'une société de transformation alimentaire, voyant ces gens qui se sont adressés à vous aujourd'hui pour demander au gouvernement de subventionner le salaire de ceux qui travaillent sur les fermes, afin qu'ils puissent réduire leurs coûts de production et accroître la rentabilité des corporations alimentaires, vous seriez très heureux d'avoir entendu cette revendication et d'avoir assisté à cet effort de lobbying visant à faire payer par le public les salaires des producteurs.

If you were a representative of an agricultural food corporation and you saw this group of people before you today asking government to subsidize the wages of those of us who farm, so that we could provide lower cost inputs and increase the profitability of those food corporations, they would be very pleased by what they heard today, the lobbying effort we have got for you to pay the wages of what we're producing.


w