Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dividendes
Ratio du capital total redressé
Rendement du capital
Retour sur capital
Revenu d'investissement
Revenu de placement total
Revenu du capital
Revenu du capital d'exploitation
Revenu du capital total
Revenu monétaire ou nominal
Rémunération du capital

Traduction de «revenu du capital total » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




revenu d'investissement [ rémunération du capital | rendement du capital | retour sur capital | revenu du capital ]

investment income [ return on capital | Capital gains(ECLAS) ]


revenu du capital | revenu monétaire ou nominal

money income


Calcul du revenu de placement total et du revenu provenant d'une entreprise exploités activement

Calculation of Aggregate Investment Income and Active Business Income


revenu du capital d'exploitation

revenue from operating capital








ratio du capital total redressé

adjusted total capital ratio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Pour l’application du présent article, le revenu imposable gagné dans une année d’imposition par une personne morale, dans la zone extracôtière ou dans la province, est déterminé conformément aux règles prévues par règlement pour l’application de la définition de « revenu imposable gagné au cours de l’année dans une province » , au paragraphe 124(4) de la Loi de l’impôt sur le revenu, et « capital imposable » s’entend du capi ...[+++]

(4) For the purposes of this section, the taxable income of a corporation earned in a taxation year in the offshore area or in the Province shall be determined in accordance with rules prescribed by regulations for the purposes of the definition “taxable income earned in the year in a province” in subsection 124(4) of the Income Tax Act, and “taxable capital” means taxable capital employed in Canada determined in accordance with Part I. 3 of that Act.


Sur ce plan, un impôt sur le revenu total, c'est-à-dire le revenu du travail plus le revenu du capital, se classe loin derrière, et le pire de tous est de loin un impôt visant uniquement le revenu du capital.

Lagging substantially in this respect is a tax base of total income that is labour plus capital income, and by far the worst is a tax base of capital income alone.


Étant établi que les coûts en efficience et en productivité sont les plus élevés quand on impose le revenu total ou le revenu du capital, c'est tout simplement une mauvaise politique économique.

In view of the findings that the efficiency and productivity costs are highest when taxing total or capital incomes, this is simply not smart economic policy.


critère des ressources: l’évaluation de la situation économique du demandeur devrait s’appuyer sur des facteurs objectifs comme le revenu, le capital, etc., et le coût d’un avocat de la défense.

Means test: the assessment of the applicant’s economic situation should be made on the basis of objective factors such as income, capital, etc. and the cost of a defence lawyer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Adéquation des fonds propres | Capital total | | Capital total | |

Capital adequacy | Total capital | | Total capital | |


critère des ressources: l’évaluation de la situation économique du demandeur devrait s’appuyer sur des facteurs objectifs comme le revenu, le capital, etc., et le coût d’un avocat de la défense.

Means test: the assessment of the applicant’s economic situation should be made on the basis of objective factors such as income, capital, etc. and the cost of a defence lawyer.


Lorsque, pour apprécier le droit à l'aide juridictionnelle, on applique la condition de l'insuffisance des moyens financiers (critère des ressources), la situation économique du demandeur devrait s'appuyer sur des facteurs objectifs tels que le revenu, le capital, la situation familiale, le niveau de vie et le coût d'un avocat de la défense.

When a requirement of lack of sufficient financial resources is applied when assessing the right to legal aid (means test), the assessment of the applicant's economic situation should be made on the basis of objective factors such as income, capital, family situation, standard of living and the cost of a defence lawyer.


L'investissement cumulé maximal habituel dans un fonds intermédiaire de capital-risque est de 25 % du capital total détenu par le fonds en question ou de 50 % au plus pour les nouveaux fonds susceptibles de jouer un rôle de catalyseur particulièrement important dans le développement des marchés de capital-risque pour une technologie spécifique ou dans une région donnée, ainsi que des montages d'investisseurs informels.

The usual maximum aggregate investment in an intermediary venture capital fund shall be 25 % of the total capital held by the relevant fund, or up to 50 % for new funds likely to have a particularly strong catalytic role in the development of venture capital markets for a specific technology or in a specific region as well as business angels' investment vehicles.


Le revenu de placement total de ces millions de comptes dépasserait de beaucoup le revenu total qui est maintenant autorité conformément aux paramètres restrictifs actuels du RPC.

The total investment income in these millions of accounts will greatly exceed the total income that is possible under CPP's current restrictive investment parameters.


Je conviens cependant avec vous que la question de l'indexation est très complexe en ce qui touche le revenu du capital, et c'est pourquoi j'ai souligné le fait que nous n'indexons pas en fonction de l'inflation le revenu du capital, y compris les gains en capital en raison du problème que cela soulève en ce qui touche les emprunts.

However, I do agree with you that indexation is a very complicated area for capital income, which is why I made the point that we do not index inflation for capital income, including capital gains, because the one problem you particularly have is with respect to borrowing money.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

revenu du capital total ->

Date index: 2023-09-08
w