Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rhodésie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Rhodésie [ Fédération de la Rhodésie et du Nyassaland | Fédération de la Rhodésie et du Niassaland ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rhodesia [ Federatin of Rhodesia and Nyasaland | Central African Federation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rhodésie du Nord | Zambie | RHN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Northern Rhodesia | RHN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rhodésie | Zimbabwe | RHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rhodesia | RHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité concernant la question de la Rhodésie du Sud

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee concerning the Question of Southern Rhodesia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission catholique pour la justice et la paix en Rhodésie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Catholic Commission for Justice and Peace in Rhodesia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Zimbabwe [ République du Zimbabwe | Rhodésie du Sud ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zimbabwe [ Republic of Zimbabwe | Southern Rhodesia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration du 4ème Conseil européen sur la Rhodésie (Luxembourg, 2/4/76)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statement by the 4th European Council on Rhodesia (Luxembourg, 2 April 1976)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Zambie [ République de Zambie | Rhodésie du Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zambia [ Northern Rhodesia | Republic of Zambia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle est arrivée de Rhodésie en 1974 et s'est rapidement intégrée à la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

She arrived in 1974 from Rhodesia and quickly established herself as an integral part of her community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-24]

La Rhodésie, et plus tard le Zimbabwe, était le grenier à blé de l’Afrique australe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Rhodesia, and later Zimbabwe, were the bread basket of southern Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

– (DE) Monsieur le Président, quand j’étais enfant, je recevais des lettres de ce qui était alors la Rhodésie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

– (DE) Mr President, back when I was a child, I received letters from what was then Rhodesia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Trois sœurs de mon grand-père étaient nonnes catholiques dans ce qui était alors la Rhodésie et l’Afrique du Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Three of my grandfather’s sisters were Catholic nuns in the then Rhodesia and in South Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la même époque – en 1979 –, la Rhodésie, comme on l’appelait encore, a décidé que les éléphants appartenaient au propriétaire des terres sur lesquelles ils se trouvaient, avec pour résultat une explosion du nombre d’éléphants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Round about the same time – in 1979 – Rhodesia, as it was still called, made elephants the property of whoever’s land they were roaming on. Result – explosion of elephant numbers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

– (DE) Monsieur le Président, dans l’ancienne Rhodésie, on pouvait voir une affiche touristique disant «Venez en Rhodésie pour y voir les ruines du Zimbabwe».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

– (DE) Mr President, in the old Rhodesia there used to be a tourism poster urging people to ‘Come to Rhodesia and see the ruins of Zimbabwe’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Les gens avaient le choix entre la Rhodésie, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, les États-Unis et le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

The choices we had were Rhodesia, New Zealand, Australia, the United States, and Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-01]

N'est-ce pas là un reliquat évident de ce qu'on connaît de l'ancienne Rhodésie?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Is this not an obvious carry-over from the way things were in the former Rhodesia?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

J'ai aussi écrit un livre sur la Rhodésie, publié par la Penguin African Library, dans lequel je condamne l'échec du gouvernement britannique à mettre fin à la déclaration unilatérale d'indépendance, au règne de la minorité, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

I also wrote a book on Rhodesia published by the Penguin African Library, which condemned the British government's failure to end the unilateral declaration of independence, minority rule, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

En fait, je me sens souvent comme un Blanc de Rhodésie et je ne comprends pas pourquoi nous autorisons le gouvernement à ne pas négocier ou à refuser sciemment d'entamer des négociations ou de prendre toutes sortes d'autres mesures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In fact, I sit here as a White Rhodesian often and I do not comprehend why, even on the basis of human rights of the Charter, we permit the government to knowingly not negotiate or not want to initiate negotiations or attempt all means to do so.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rhodésie rhodésie du nord rhodésie du sud république de zambie république du zimbabwe zambie zimbabwe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rhodésie ->

Date index: 2022-02-22