Cela voulait dire, entre autres choses, renoncer à des vacances, échelonner nos paiements hypothécaires sur une plus grande période, élire domicile dans une maison modeste, posséder une garde-robe modeste et exercer une vigilance constante sur les affaires budgétaires.
It would mean, among other things, forgoing vacations, extending our mortgage commitment, living in a modest home, possessing a modest wardrobe, and a constant vigilance regarding budgeting.