Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIM
CIV
Contrôle interne
Mesure de contrôle interne
Mécanisme de contrôle interne
Principe de compensation intra-muros
Principe de la compensation interne
Principe de la compensation intérieure au groupe
Procédure de contrôle interne
Règle de compensation externe
Règle de compensation interne
Règle de contrôle interne
Règle de droit international privé
Règle de gestion interne
Règle de la régie interne
Règle de régie interne
Règle du commerce international
Règle régissant le commerce international
Règles de droit

Traduction de «règle de compensation interne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
règle de compensation interne

netting policy (emissions trading)


règle de la régie interne [ règle de régie interne | règle de gestion interne ]

indoor management rule [ inside management rule ]


règle de compensation àl'intérieur d'un groupe (permis d'émissions

netting policy (emissions trading


règle de compensation externe

offset policy (emissions trading)


principe de la compensation intérieure au groupe [ principe de la compensation interne | principe de compensation intra-muros ]

netting concept


règle du commerce international [ règle régissant le commerce international ]

international trading rule


règle de droit international privé (1) | règles de droit (2)

rule of law


règle de contrôle interne | contrôle interne | mesure de contrôle interne | procédure de contrôle interne | mécanisme de contrôle interne

internal control


Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages [ CIV ]

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail [ CIV ]


Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des marchandises [ CIM ]

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) l’expression « règles du droit international applicable dans les conflits armés » s’entend des règles énoncées dans les accords internationaux auxquels participent les Parties au conflit ainsi que des principes et règles du droit international généralement reconnus qui sont applicables aux conflits armés;

(b) “rules of international law applicable in armed conflict” means the rules applicable in armed conflict set forth in international agreements to which the Parties to the conflict are Parties and the generally recognized principles and rules of international law which are applicable to armed conflict;


Le sénateur Grafstein: J'essaie de suivre la règle de droit ici car l'un des arguments avancés, c'est que cela est contraire à la règle du droit international et du droit interne.

Senator Grafstein: I am trying to follow the rule of law here because one of the arguments is that this is contrary to international and domestic rule of law.


Dans le traité avec le Costa Rica, on prévoit que le tribunal—on retrouve ça à l'article 12—peut prendre une décision et appliquer les règles internes dans la mesure où ces règles de droit interne n'entrent pas en conflit avec l'accord.

The treaty with Costa Rica stipulates in article 12 that the tribunal can make a decision and apply domestic rules as long as these rules regarding domestic law do not conflict with the agreement.


* Règlement (UE) n° ./2014 du . concernant l'exercice des droits de l'Union pour l'application et le respect des règles du commerce international et modifiant le règlement (CE) n° 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce (JO L .).

* Regulation No ./2014 of the European Parliament and of the Council of . concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (OJ L .).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
54. estime que, pour être efficace, un tel ratio doit inclure tous les éléments et les produits dérivés hors bilan, être clairement défini, simple et comparable à l'échelle internationale et tenir compte des règles de compensation et des différentes normes comptables existantes au niveau international;

54. Is of the view that such a ratio, in order to be effective, must include all off-balance sheet items and derivatives, must be clearly defined, simple and comparable internationally and should take into account regulatory netting and the different accounting standards existing internationally;


54. estime que, pour être efficace, un tel ratio doit inclure tous les éléments et les produits dérivés hors bilan, être clairement défini, simple et comparable à l'échelle internationale et tenir compte des règles de compensation et des différentes normes comptables existantes au niveau international;

54. Is of the view that such a ratio, in order to be effective, must include all off-balance sheet items and derivatives, must be clearly defined, simple and comparable internationally and should take into account regulatory netting and the different accounting standards existing internationally;


52. estime que, pour être efficace, un tel ratio doit inclure tous les éléments et les produits dérivés hors bilan, être clairement défini, simple et comparable à l'échelle internationale et tenir compte des règles de compensation et des différentes normes comptables existantes au niveau international;

52. Is of the view that such a ratio, in order to be effective, must include all off-balance sheet items and derivatives, must be clearly defined, simple and comparable internationally and should take into account regulatory netting and the different accounting standards existing internationally;


"compensation multiproduits": le regroupement, dans un même ensemble de compensation, de transactions portant sur différentes catégories de produits, conformément aux règles de compensation multiproduits énoncées dans la présente annexe;

"Cross-Product Netting" means the inclusion of transactions of different product categories within the same netting set pursuant to the Cross-Product Netting rules set out in this Annex.


Il est un peu étonnant qu'après les événements tragiques du 11 septembre, alors que les gouvernements se sont entendus dans les semaines qui ont suivi pour resserrer un certain nombre de règles aux plans interne et international, afin d'éviter que le terrorisme international puisse utiliser les failles du système financier international pour ramasser de l'argent en le passant de compte anonyme en compte anonyme, si peu a été fait concernant les paradis fiscaux.

It is somewhat surprising that so little has been done about tax havens in the wake of the tragic events of September 11, when governments agreed in the weeks that followed to tighten various national and international laws, so that international terrorist groups could not use the loopholes in the international financial system to obtain funds by sending them from one anonymous account to another.


Ceux de leurs accords qui font l'objet de cette decision portent sur les domaines suivants : heures d'ouvertures communes des banques, regles de compensation (c'est-a-dire, regles regissant le mecanisme des debits et credits entre les banques) et regles concernant un systeme de domiciliation applique par les banques.

Their agreements which form the subject- matter of this decision are as follows : - common bank opening hours, clearing rules (that is, rules according to which debits and credits drawn on and for the credit of the banks are settled as between one another); and rules relating to a direct debiting scheme operated by the banks.


w