Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «règle de la dernière chance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

règle de la dernière chance [ règle de la dernière occasion | règle de la négligence ultime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

last clear chance [ last opportunity | ultimate negligence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de la dernière chance | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion | théorie de la dernière chance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

last chance doctrine | last clear chance doctrine | last opportunity doctrine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

règle de la négligence ultime | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultimate negligence | last opportunity | last clear chance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

filtre de la dernière chance [ LCF | filtre «dernière chance» ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

last chance filter [ LCF | last-chance screen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dernière chance théorique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constructive last opportunity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dernière chance véritable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actual last opportunity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

La route de l'espoir : pacifisme et communauté : la dernière chance de la planète

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The different drum: community-making and Peace

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

théorie de la dernière chance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

last chance doctrine | last clear chance doctrine | last opportunity doctrine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

dernières règles | dernières menstruations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

last menstrual period | LMP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La règle «de la dernière chance» est analysée à l'alinéa b), page 10, de la proposition 6.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The notion of " last clear chance" is dealt with in paragraph (b) on page 10 of Proposition 6.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Malgré ces règles claires, la disposition de la dernière chance prévue à l’article 745.6 et les dispositions connexes permettent aux meurtriers de demander une date d’admissibilité à la libération conditionnelle antérieure à celle qui était imposée au moment de leur condamnation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

Despite these clear provisions, the faint hope regime in section 745.6 and the related provisions permits convicted murderers to seek an earlier parole eligibility date than the one to which they were originally sentenced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-09]

Je suis toutefois connu comme étant un homme du compromis, et je voudrais donner une chance au Conseil qui pourrait vraiment être la dernière chance pour lui de préparer tous les documents requis et d’abandonner le malheureux accord d’honneur de 1970, qui nous interdit de facto, d’après le Conseil, de superviser cette institution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

However, I am known as a man of compromise, and I would like to give the Council a certain chance, and, really, it might be the last chance for the Council to prepare all the right documents and abandon the unfortunate gentlemen’s agreement of 1970, which de facto does not allow us, according to the Council, to supervise that institution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Il s’agit d’une chance réelle, probablement la dernière chance que nous aurons, de faire quelque chose pour aider ces pays pauvres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

It is a real chance, probably the last chance we are going to have, to do something to help those poor countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et l’Union européenne constitue une chance aujourd’hui, peut-être la toute dernière chance pour le peuple roumain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

And the European Union constitutes a chance today, perhaps the very last chance for the population of Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, à mes yeux, le troisième paquet ferroviaire - qui sera, je l’espère, le dernier - représente une dernière chance pour les chemins de fer européens; la dernière chance d’inverser une tendance négative qui considère le rail comme un mode de transport qui perd des parts de marchés à un rythme qui, s’il devait se poursuivre, le rayerait pratiquement du paysage en l’espace de quelques années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in my view the third railway package – which I hope is the last – represents something of a final opportunity for European railways; the last chance to reverse a negative trend which is seeing rail as a mode of transport losing market share at a rate which, if it were to continue, would virtually wipe it out in the space of a few years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Il s’agit là de la dernière chance de cette Assemblée d’être en accord avec les règles appropriées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

This is the last opportunity for this House to bring itself into line with the proper rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Cependant la Commission a voulu continuer ces discussions avec la France et ainsi donner une dernière chance au dialogue avant de délivrer cette injonction: La Commission a habilité le Commissaire Monti, en accord avec le Président de la Commission Européenne, à adopter et mettre en exécution l'injonction de suspension au plus tard le 22 septembre 2003, sauf si les autorités françaises s'engagent publiquement à ne pas mettre en exécution des mesures qui impliqueront automatiquement et de manière irréversible une participation de l'Etat aux fonds propres du groupe Alstom sans approbation préalable de la Commission ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

The Commission wishes, however, to continue its dialogue with France and will thus give it one last chance before issuing the order. It has authorised Commissioner Monti, in agreement with the Commission's President, to adopt and implement the suspension order by 22 September unless the French authorities undertake publicly not to take any steps involving, automatically and irreversibly, the acquisition by the French State of a stake in the Alstom group without the Commission's prior approval under the state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-16]

Enquête approfondie et dernière chance pour la France avant de faire face à une injonction de suspension dans le cas Alstom

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

Detailed investigation and last chance for France before it faces a suspension order in the Alstom case

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-16]

Il donne une dernière chance au pays concerné de se mettre en règle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

It gives the country concerned a last chance to comply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-16]

D'autres ont cherché : dernière chance théorique dernière chance véritable dernières menstruations dernières règles filtre de la dernière chance filtre dernière chance principe de la dernière chance règle de la dernière chance règle de la dernière occasion règle de la négligence ultime théorie de la dernière chance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

règle de la dernière chance ->

Date index: 2024-01-09