Traduction de «règle de la table rase » (Français → Anglais) :

4. approuve le changement de méthode qui vise à faire table rase de manière à éviter de gaspiller des ressources sur des propositions législatives obsolètes ou inadéquates qui ne sont plus à même de répondre aux priorités et aux préoccupations des citoyens de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

4. Supports the change in method aimed at clearing the decks to avoid wasting resources on obsolete or inadequate legislative proposals which can no longer address the priorities and concerns of EU citizens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Nous vivons dans un monde qui s'appuie sur les exportations et sur la concurrence, un monde où la technologie fait table rase des anciens schèmes de pensée et des règles éculées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We live in a world that thrives on exports and competition in which technology is turning old thinking and old rules on their ears.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Bien entendu, il ne s’agit pas de faire table rase du passé et d’ignorer tout ce qui a été fait jusqu’à présent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

We should not, of course, simply dismiss the past and ignore all that has been done up to now.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-06]

(14) Une deuxième mesure d'accompagnement à prendre afin de rééquilibrer les contrats par lesquels les artistes interprètes ou exécutants transfèrent leurs droits exclusifs, contre une redevance, à des producteurs de phonogrammes devrait consister à appliquer le principe de la "table rase" pour les artistes interprètes ou exécutants qui ont cédé leurs droits exclusifs précités à des producteurs de phonogrammes contre des redevances ou une rémunération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(14) A second accompanying measure in order to rebalance contracts whereby performers transfer their exclusive rights, on a royalty basis, to a phonogram producer, should be a "clean slate" for those performers who have assigned their above-mentioned exclusive rights to phonogram producers in return for royalties or remuneration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. appelle l'Office européen de sélection du personnel au respect effectif et intégral des règles et pratiques consolidées en matière d'ouverture et de transparence des procédures de concours, notamment pour ce qui est de l'accès des candidats aux informations les concernant au sujet des épreuves corrigées, et l'invite à faire table rase des discriminations linguistiques et à ne pas se décharger de ses responsabilités sur les décisions du jury;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

18. Calls on the European Personnel Selection Office to ensure that it complies effectively and fully with the rules and established practice as regards the openness and transparency of competition procedures, particularly as regards candidates' access to information relating to them about the marking of papers, to put an end to linguistic discrimination and to refrain from evading its own responsibilities by reference to decisions made by selection boards;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

18. appelle l'Office européen de sélection du personnel au respect effectif et intégral des règles et pratiques consolidées en matière d'ouverture et de transparence des procédures de concours, notamment pour ce qui est de l'accès des candidats aux informations les concernant au sujet des épreuves corrigées, et l'invite à faire table rase des discriminations linguistiques et à ne pas se décharger de ses responsabilités sur les décisions du jury;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

18. Calls on the European Personnel Selection Office to ensure it complies effectively and fully with the rules and established practice as regards the openness and transparency of competition procedures, particularly with regard to candidates' access to information relating to them about the marking of papers, to put an end to linguistic discrimination and to refrain from evading its own responsibilities by reference to decisions made by selection boards;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

18. appelle l'Office européen de sélection du personnel au respect effectif et intégral des règles et pratiques consolidées en matière d'ouverture et de transparence des procédures de concours, notamment pour ce qui est de l'accès des candidats aux informations les concernant au sujet des épreuves corrigées, et l'invite à faire table rase des discriminations linguistiques et à ne pas se décharger de ses responsabilités sur les décisions du jury;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

18. Calls on the European Personnel Selection Office to ensure that it complies effectively and fully with the rules and established practice as regards the openness and transparency of competition procedures, particularly as regards candidates' access to information relating to them about the marking of papers, to put an end to linguistic discrimination and to refrain from evading its own responsibilities by reference to decisions made by selection boards;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Il veut se doter de nouveaux dirigeants et faire table rase du passé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

They want new leaders and the chance to leave the past behind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-26]

Sauf à faire table rase mais qui le recommanderait sérieusement ? il faut partir de l'existant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Other than starting again from scratch and who would seriously contemplate that? we have to base ourselves on what we have.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-10]

Estimant que le régime applicable ne permettait pas d’assurer adéquatement la protection du public, la Loi de 1977 modifiant le droit pénal(117) a fait table rase et promulgué les règles actuelles à l’égard des délinquants dangereux.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Feeling that the applicable regime did not adequately protect the public, the Criminal Law Amendment Act, 1977(117) started from scratch and enacted the current rules on dangerous offenders.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adopté sur une table rase faire place nette faire table rase principe de la table rase règle de la table rase

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

règle de la table rase ->

Date index: 2022-04-21